🌟 선의 (善意)

☆ 名詞

1. 착한 마음.

1. ぜんい【善意】。こうい【好意】: 善良な心。

🗣️ 用例:

선의가 넘치다.
Full of good will.
선의를 가지다.
Have good intentions.
선의를 믿다.
Believe in good faith.
선의를 베풀다.
Do good.
선의를 악용하다.
Abuse good intentions.
그 나라는 이번 지진에 대한 이웃 나라의 선의와 우정에 깊은 감사를 표했다.
The country expressed deep gratitude for the good faith and friendship of the neighboring country for this earthquake.
그녀는 끝이 없는 도로를 걷고 있는 자신을 태워 주겠다는 그의 선의를 믿고 차에 올라 탔다.
She got into the car believing his good will to give her a ride on the endless road.
♔ 이렇게 저희에게 선의를 베풀어 주셔서 감사합니다.
Thank you for doing us good.
♕ 뭘요. 아닙니다.
What? no, it's not at all right.

対義語

2. 좋은 의도.

2. ぜんい【善意】: 良い意図。

🗣️ 用例:

선의의 경쟁.
Goodwill competition.
선의의 레이스.
A well-meaning race.
선의의 라이벌.
Good-will rival.
선의의 거짓말.
A white lie.
선의로 말하다.
Speak in good faith.
선의로 받아들이다.
Accepted in good faith.
이번 홍수로 집과 재산을 잃은 이재민들을 위한 선의의 모금이 계속되고 있다.
Goodwill fundraising continues for the victims who lost their homes and property in the floods.
어렸을 때부터 함께 자란 그들은 항상 선의의 경쟁으로 서로의 발전을 도왔다.
Growing up together since childhood, they have always helped each other develop with good-will competition.
♔ 은근히 지영이가 널 의식하는 것 같던데?
Ji-young seems to be conscious of you.
♕ 지영이랑 나는 선의의 라이벌이라고 할 수 있지.
Ji-young and i are good rivals.

類義語
対義語

🗣️ 発音, 活用形: • 선의 (서ː늬) • 선의 (서ː니)
📚 カテゴリー: 感情哲学・倫理

🗣️ 선의 (善意) @ 語義解説

칸 : 사방을 둘러막은 선의 안.
파울 (foul) : 야구에서, 타자가 친 공 가운데 1루와 3루에서 각각 외야까지 뻗어 있는 선의 바깥에 떨어진 공.
박스 (box) : 특별한 내용의 글을 구분하기 위해 사방을 둘러서 막은 선의 안.

🗣️ 선의 (善意) @ 用例

승규는 두 선의 길이가 실제로는 같은데 다르게 보이는 착시 현상을 겪었다. [착시 (錯視)]
호의와 선의. [호의 (好意)]
바람에 스치는 한복이 가진 선의 아름다움에 새삼 놀랐다. [아름다움]

🌷 ㅅㅇ: Initial sound 선의

ㅅㅇ ( 샤워 ) : 비처럼 물을 뿜어내는 기구로 몸을 씻음. ☆☆☆ 名詞
🌏 シャワー: 雨のように水を噴出させる器具を使用して体を洗うこと。
ㅅㅇ ( 사용 ) : 무엇을 필요한 일이나 기능에 맞게 씀. ☆☆☆ 名詞
🌏 しよう【使用】: 何かを必要なことや機能に合わせて使うこと。
ㅅㅇ ( 사월 ) : 일 년 열두 달 가운데 넷째 달. ☆☆☆ 名詞
🌏 しがつ【四月】: 1年12ケ月の中で4番目の月。卯月（うづき）。
ㅅㅇ ( 사이 ) : 한 물체에서 다른 물체까지 또는 한곳에서 다른 곳까지의 거리나 공간. ☆☆☆ 名詞
🌏 あいだ・ま【間】。かんかく【間隔】。あいま【合間】: 物と物まで、または場所と場所までの距離や空間。
ㅅㅇ ( 서양 ) : 유럽과 아메리카 지역. ☆☆☆ 名詞
🌏 せいよう【西洋】。おうべい【欧米】: ヨーロッパとアメリカ地域。
ㅅㅇ ( 시월 ) : 일 년 열두 달 중 열 번째 달. ☆☆☆ 名詞
🌏 じゅうがつ【十月】: 1年12ケ月の中で10番目の月。
ㅅㅇ ( 생일 ) : 사람이 세상에 태어난 날. ☆☆☆ 名詞
🌏 たんじょうび【誕生日】。せいじつ【生日】: 人の生まれた日。
ㅅㅇ ( 수업 ) : 교사가 학생에게 지식이나 기술을 가르쳐 줌. ☆☆☆ 名詞
🌏 じゅぎょう【授業】: 教師が生徒・学生に知識や技術を教えること。
ㅅㅇ ( 서울 ) : 한 나라의 중앙 정부가 있는 곳. ☆☆☆ 名詞
🌏 しゅと【首都】: 一国の中央政府がある所。
ㅅㅇ ( 삼월 ) : 일 년 열두 달 가운데 셋째 달. ☆☆☆ 名詞
🌏 さんがつ【三月】: 1年12ケ月の中で3番目の月。やよい。
ㅅㅇ ( 사업 ) : 경제적 이익을 얻기 위하여 어떤 조직을 경영하는 일. ☆☆☆ 名詞
🌏 じぎょう【事業】。ビジネス: 経済的な利益を得るために、ある組職を経営すること。
ㅅㅇ ( 속옷 ) : 겉옷의 안쪽에 몸에 직접 닿게 입는 옷. ☆☆☆ 名詞
🌏 したぎ【下着】。はだぎ【肌着】: 衣服の内側に、肌に直接着る衣類。
ㅅㅇ ( 수영 ) : 물속을 헤엄침. ☆☆☆ 名詞
🌏 すいえい【水泳】: 水の中を泳ぐこと。

💕Start 선의 🌾End

Start 선

선 End

Start 의

의 End

📚 カテゴリー

• 公共機関を利用すること (8) • 電話すること (15) • 一日の生活 (11) • 位置を表すこと (70) • 料理を説明すること (119) • 文化の比較 (78) • 職業と進路 (130) • 科学と技術 (91) • 経済・経営 (273) • 恋愛と結婚 (19) • 外見を表すこと (97) • 健康 (155) • 感情／気分を表すこと (41) • 大衆文化 (52) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 公共機関を利用すること (59) • 服装を表すこと (110) • 住居生活 (159) • 趣味 (103) • レジャー生活 (48) • 外見 (121) • 哲学・倫理 (86) • 言葉 (160) • 薬局を利用すること (10) • 芸術 (23) • 招待と訪問 (28) • 天気と季節 (101) • 性格を表すこと (365) • 家事 (48) • 歴史 (92)