🌟 선의 (善意)

  имя существительное  

1. 착한 마음.

1. Добрая душа.

🗣️ практические примеры:
  • 선의가 넘치다.
    Full of good will.
  • 선의를 가지다.
    Have good intentions.
  • 선의를 믿다.
    Believe in good faith.
  • 선의를 베풀다.
    Do good.
  • 선의를 악용하다.
    Abuse good intentions.
  • 그 나라는 이번 지진에 대한 이웃 나라의 선의와 우정에 깊은 감사를 표했다.
    The country expressed deep gratitude for the good faith and friendship of the neighboring country for this earthquake.
  • 그녀는 끝이 없는 도로를 걷고 있는 자신을 태워 주겠다는 그의 선의를 믿고 차에 올라 탔다.
    She got into the car believing his good will to give her a ride on the endless road.
  • 이렇게 저희에게 선의를 베풀어 주셔서 감사합니다.
    Thank you for doing us good.
    뭘요. 아닙니다.
    What? no, it's not at all right.
антоним 악의(惡意): 나쁜 마음., 좋지 않은 뜻.

2. 좋은 의도.

2. Добрые намерения.

🗣️ практические примеры:
  • 선의의 경쟁.
    Goodwill competition.
  • 선의의 레이스.
    A well-meaning race.
  • 선의의 라이벌.
    Good-will rival.
  • 선의의 거짓말.
    A white lie.
  • 선의로 말하다.
    Speak in good faith.
  • 선의로 받아들이다.
    Accepted in good faith.
  • 이번 홍수로 집과 재산을 잃은 이재민들을 위한 선의의 모금이 계속되고 있다.
    Goodwill fundraising continues for the victims who lost their homes and property in the floods.
  • 어렸을 때부터 함께 자란 그들은 항상 선의의 경쟁으로 서로의 발전을 도왔다.
    Growing up together since childhood, they have always helped each other develop with good-will competition.
  • 은근히 지영이가 널 의식하는 것 같던데?
    Ji-young seems to be conscious of you.
    지영이랑 나는 선의의 라이벌이라고 할 수 있지.
    Ji-young and i are good rivals.
синоним 호의(好意): 친절한 마음씨. 또는 어떤 대상을 좋게 생각하는 마음.
антоним 악의(惡意): 나쁜 마음., 좋지 않은 뜻.

🗣️ произношение, склонение: 선의 (서ː늬) 선의 (서ː니)
📚 категория: Эмоции   Философия, мораль  


🗣️ 선의 (善意) @ толкование

🗣️ 선의 (善意) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Извинение (7) Информация о пище (78) СМИ (47) Благодарность (8) Экономика, маркетинг (273) Погода и времена года (101) Информация о блюде (119) Наука и техника (91) Человеческие отношения (52) В общественной организации (59) История (92) Звонок по телефону (15) Работа по дому (48) Эмоции, настроение (41) Выходные и отпуск (47) Жизнь в Корее (16) Образование (151) Общественные проблемы (67) Приглашение и посещение (28) Пользование транспортом (124) Искусство (76) В общественной организации (библиотека) (6) Географическая информация (138) Представление (самого себя) (52) Хобби (103) Работа (197) Любовь и свадьба (19) Досуг (48) В школе (208) Внешний вид (121)