🌟 수절하다 (守節 하다)
動詞
1. 남편이 죽고 나서 다시 결혼하지 않고 혼자 지내다.
-
수절하는 과부.
The widower who hustles. -
수절하며 살다.
Live in haggard. -
십 년을 수절하다.
Give birth to ten years. -
평생을 수절하다.
Practice the procedure of one's whole life. -
과부로 수절하다.
Be delivered to widowhood. -
그녀는 평생을 과부로 수절하며 살았다.
She lived a life of widowhood. -
할머니는 할아버지와 사별한 뒤 삼십 년 이상을 수절하셨다.
After her grandfather's death, her grandmother died more than thirty years. -
♔
평생을 수절하며 살기란 말처럼 쉽지 않은 일이야.
It's not as easy as it sounds to me to live a life of haggling.
♕ 그래서 옛날에는 그런 여성들을 기념하는 비석이나 문을 세웠잖아.
That's why you used to set up a monument or a door to commemorate such women.
🗣️ 発音, 活用形: • 수절하다 (
수절하다) • 수절하는 () • 수절하여 () • 수절하니 () • 수절합니다 (수절함니다)
📚 派生語: • 수절(守節): 남편이 죽고 나서 다시 결혼하지 않고 혼자 지냄.
🌷 ㅅㅈㅎㄷ: Initial sound 수절하다
-
ㅅㅈㅎㄷ (
소중하다
)
: 매우 귀중하다.
☆☆☆
形容詞
🌏 たいせつだ【大切だ】。だいじだ【大事だ】: 非常に貴重である。 -
ㅅㅈㅎㄷ (
솔직하다
)
: 거짓이나 꾸밈이 없다.
☆☆
形容詞
🌏 そっちょくだ【率直だ】: 嘘や偽りがない。
• 趣味 (103) • 宗教 (43) • 恋愛と結婚 (19) • 謝ること (7) • 人間関係 (52) • 天気と季節 (101) • 芸術 (76) • 性格を表すこと (365) • 公演と鑑賞 (8) • 科学と技術 (91) • 大衆文化 (82) • 映画鑑賞 (105) • 位置を表すこと (70) • 道探し (20) • 気候 (53) • 文化の比較 (78) • 薬局を利用すること (10) • 外見を表すこと (97) • 芸術 (23) • 法律 (42) • スポーツ (88) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 病院を利用すること (204) • 週末および休み (47) • 交通を利用すること (124) • 恋愛と結婚 (28) • 政治 (149) • 家族紹介 (41) • 約束すること (4) • 外見 (121)