🌟 수절하다 (守節 하다)
فعل
1. 남편이 죽고 나서 다시 결혼하지 않고 혼자 지내다.
1. بقاء أرملة بعد وفاة زوجها: تعيش أرملة وحيدة بعد وفاة دون الزواج مرة أخرى بعد وفاة زوجها
-
수절하는 과부.
The widower who hustles. -
수절하며 살다.
Live in haggard. -
십 년을 수절하다.
Give birth to ten years. -
평생을 수절하다.
Practice the procedure of one's whole life. -
과부로 수절하다.
Be delivered to widowhood. -
그녀는 평생을 과부로 수절하며 살았다.
She lived a life of widowhood. -
할머니는 할아버지와 사별한 뒤 삼십 년 이상을 수절하셨다.
After her grandfather's death, her grandmother died more than thirty years. -
♔
평생을 수절하며 살기란 말처럼 쉽지 않은 일이야.
It's not as easy as it sounds to me to live a life of haggling.
♕
그래서 옛날에는 그런 여성들을 기념하는 비석이나 문을 세웠잖아.
That's why you used to set up a monument or a door to commemorate such women.
🗣️ النطق, تصريف: • 수절하다 (
수절하다) • 수절하는 () • 수절하여 () • 수절하니 () • 수절합니다 (수절함니다)
📚 اشتقاق: • 수절(守節): 남편이 죽고 나서 다시 결혼하지 않고 혼자 지냄.
🌷 ㅅㅈㅎㄷ: Initial sound 수절하다
-
ㅅㅈㅎㄷ (
소중하다
)
: 매우 귀중하다.
☆☆☆
صفة
🌏 مهم: يكون نفيسا وهاما -
ㅅㅈㅎㄷ (
솔직하다
)
: 거짓이나 꾸밈이 없다.
☆☆
صفة
🌏 صريح: لا يكذب أو يبالغ
• مناسبات عائلية (57) • للتعبير عن الشخصية (365) • تحية (17) • حادث، حادثة، كوارث (43) • تأريخ (92) • لوصف الطبخ (119) • فنّ (23) • استعمال المستشفيات (204) • نفس (191) • الحياة الدراسية (208) • لطلب الطعام (132) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • الحياة في كوريا (16) • الإدارة الاقتصادية (273) • مظهر خارجي (121) • إتصال هاتفي (15) • يتحدث عن الأخطاء (28) • الثقافة الغذائية (104) • طقس وفصل (101) • تربية (151) • المناخ (53) • الحب و الزواج (28) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • سياسة (149) • هواية (103) • استعمال المؤسسات العامة (59) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • أعمال منزلية (48) • استعمال المؤسسات العامة (8) • رياضة (88)
