🌟 아찔하다
☆ 形容詞
1. 놀라거나 해서 갑자기 정신이 흐려지고 어지럽다.
1. くらりとする: 驚いたりしていきなり気がぬけてめまいがする。
-
아찔한 사건.
A giddy incident. -
아찔한 순간.
Dizzling moment. -
아찔하게 만들다.
Make it dizzying. -
눈앞이 아찔하다.
I feel dizzy in front of me. -
정신이 아찔하다.
I'm dizzy. -
나는 절벽 아래를 내려다 보니 정신이 아찔했다.
I looked down at the cliff and felt dizzy. -
나는 친구의 사고 소식을 듣고 순간적으로 눈앞이 아찔했다.
I was struck dumb by the news of my friend's accident. -
♔
길을 가다가 교통사고가 날 뻔 한 것을 목격하게 되었는데 정말 아찔한 순간이었어요.
I saw a car accident on the way, and it was a really dizzying moment.
♕ 정말 놀랐겠네요.
You must have been surprised.
큰말
어찔하다: 갑자기 정신이 아득하고 어지럽다.
🗣️ 発音, 活用形: • 아찔하다 (
아찔하다) • 아찔한 (아찔한) • 아찔하여 (아찔하여) 아찔해 (아찔해) • 아찔하니 (아찔하니) • 아찔합니다 (아찔함니다)
📚 派生語: • 아찔: 놀라거나 해서 갑자기 정신이 흐려지고 어지러운 느낌.
📚 カテゴリー: 感情 性格を表すこと
🗣️ 아찔하다 @ 語義解説
- 돌아가다 : 정신을 차릴 수 없이 어지럽거나 아찔하다.
🗣️ 아찔하다 @ 用例
- 드르렁드르렁 숨이 넘어갈 듯한 코 고는 소리가 아찔하다. [드르렁드르렁]
🌷 ㅇㅉㅎㄷ: Initial sound 아찔하다
-
ㅇㅉㅎㄷ (
어찌하다
)
: 어떤 이유로의 뜻을 나타내는 말.
☆☆
動詞
🌏 どうする: 「どういう理由で」という意を表す。 -
ㅇㅉㅎㄷ (
아찔하다
)
: 놀라거나 해서 갑자기 정신이 흐려지고 어지럽다.
☆
形容詞
🌏 くらりとする: 驚いたりしていきなり気がぬけてめまいがする。 -
ㅇㅉㅎㄷ (
옴짝하다
)
: 몸의 일부가 움츠러들거나 펴지면서 작게 한 번 움직이다. 또는 몸의 일부를 움츠리거나 펴면서 작게 한 번 움직이다.
動詞
🌏 ぴくっとする: 体の一部が縮んだり伸びたりする時に一瞬身を震わせる。また、体の一部を縮めたり伸ばしたりする時に一瞬身を震わせる。 -
ㅇㅉㅎㄷ (
어찔하다
)
: 갑자기 정신이 아득하고 어지럽다.
形容詞
🌏 くらっとする: いきなり気が遠くなって目まいがする。 -
ㅇㅉㅎㄷ (
우쭐하다
)
: 크게 춤추듯이 한 번 움직이다.
動詞
🌏 ゆらゆらする。ゆさゆさする: 踊るように大きく体を動かす。 -
ㅇㅉㅎㄷ (
움찔하다
)
: 깜짝 놀라서 갑자기 몸이 움츠러들다. 또는 몸을 움츠리다.
動詞
🌏 ぎくりとする。ぎくっとする: 驚いて身がすくむ。また、身をすくめる。
• 感情／気分を表すこと (41) • 心理 (191) • 地理情報 (138) • 大衆文化 (52) • 恋愛と結婚 (19) • 病院を利用すること (204) • 環境問題 (226) • 料理を説明すること (119) • 天気と季節 (101) • 芸術 (23) • 韓国生活 (16) • 曜日を表すこと (13) • 謝ること (7) • 食文化 (104) • 社会制度 (81) • 日付を表すこと (59) • 位置を表すこと (70) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 旅行 (98) • 外見 (121) • 人間関係 (52) • 人間関係 (255) • 社会問題 (67) • 宗教 (43) • 性格を表すこと (365) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 建築 (43) • 外見を表すこと (97) • 職場生活 (197) • 教育 (151)