🌟 아찔하다
☆ Adjectif
1. 놀라거나 해서 갑자기 정신이 흐려지고 어지럽다.
1. ÉTOURDI: Ayant l'esprit confus et ayant soudainement des vertiges, suite à une surprise, etc.
-
아찔한 사건.
A giddy incident. -
아찔한 순간.
Dizzling moment. -
아찔하게 만들다.
Make it dizzying. -
눈앞이 아찔하다.
I feel dizzy in front of me. -
정신이 아찔하다.
I'm dizzy. -
나는 절벽 아래를 내려다 보니 정신이 아찔했다.
I looked down at the cliff and felt dizzy. -
나는 친구의 사고 소식을 듣고 순간적으로 눈앞이 아찔했다.
I was struck dumb by the news of my friend's accident. -
♔
길을 가다가 교통사고가 날 뻔 한 것을 목격하게 되었는데 정말 아찔한 순간이었어요.
I saw a car accident on the way, and it was a really dizzying moment.
♕ 정말 놀랐겠네요.
You must have been surprised.
큰말
어찔하다: 갑자기 정신이 아득하고 어지럽다.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 아찔하다 (
아찔하다) • 아찔한 (아찔한) • 아찔하여 (아찔하여) 아찔해 (아찔해) • 아찔하니 (아찔하니) • 아찔합니다 (아찔함니다)
📚 Mot dérivé: • 아찔: 놀라거나 해서 갑자기 정신이 흐려지고 어지러운 느낌.
📚 Catégorie: Sentiments Décrire un caractère
🗣️ 아찔하다 @ Définition(s)
- 돌아가다 : 정신을 차릴 수 없이 어지럽거나 아찔하다.
🗣️ 아찔하다 @ Exemple(s)
- 드르렁드르렁 숨이 넘어갈 듯한 코 고는 소리가 아찔하다. [드르렁드르렁]
🌷 ㅇㅉㅎㄷ: Initial sound 아찔하다
-
ㅇㅉㅎㄷ (
어찌하다
)
: 어떤 이유로의 뜻을 나타내는 말.
☆☆
Verbe
🌏 (V.) POURQUOI: Exprimer le sens de "pour quelle raison". -
ㅇㅉㅎㄷ (
아찔하다
)
: 놀라거나 해서 갑자기 정신이 흐려지고 어지럽다.
☆
Adjectif
🌏 ÉTOURDI: Ayant l'esprit confus et ayant soudainement des vertiges, suite à une surprise, etc. -
ㅇㅉㅎㄷ (
옴짝하다
)
: 몸의 일부가 움츠러들거나 펴지면서 작게 한 번 움직이다. 또는 몸의 일부를 움츠리거나 펴면서 작게 한 번 움직이다.
Verbe
🌏 BOUGER UN PETIT PEU: (Partie du corps) Se mouvoir une fois en se rétractant ou s'allongeant ; faire de petits mouvements en rétractant ou allongeant une partie du corps. -
ㅇㅉㅎㄷ (
어찔하다
)
: 갑자기 정신이 아득하고 어지럽다.
Adjectif
🌏 (ADJ.) AVOIR LE VERTIGE, AVOIR UN ÉBLOUISSEMENT: Qui a soudainement l'esprit confus et la tête qui tourne. -
ㅇㅉㅎㄷ (
우쭐하다
)
: 크게 춤추듯이 한 번 움직이다.
Verbe
🌏 REMUER FORTEMENT LES ÉPAULES: Remuer une fois, comme pour danser en faisant des gestes grands. -
ㅇㅉㅎㄷ (
움찔하다
)
: 깜짝 놀라서 갑자기 몸이 움츠러들다. 또는 몸을 움츠리다.
Verbe
🌏 SE RECROQUEVILLER DE SURPRISE: Se blottir de peur soudainement ; rétracter le corps.
• Commander un plat (132) • Téléphoner (15) • Utiliser des services publics (59) • Exprimer une date (59) • Informations géographiques (138) • Événements familiaux (57) • Comparer des cultures (78) • Architecture (43) • Amour et mariage (19) • Problèmes sociaux (67) • Acheter des objets (99) • Présenter (famille) (41) • Religions (43) • Éducation (151) • Apparence (121) • Politique (149) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Vie scolaire (208) • Climat (53) • Relations humaines (52) • Échanger des informations personnelles (46) • Faire une promesse (4) • Problèmes environnementaux (226) • Spectacle (8) • Culture populaire (82) • Présenter (se présenter) (52) • Utiliser les transports (124) • Santé (155) • Histoire (92) • Invitation et visite (28)