🌟 어슷비슷하다
形容詞
1. 서로 비슷하다.
-
어슷비슷한 경력.
An oblique career. -
어슷비슷한 성적.
An oblique grade. -
어슷비슷하게 닮다.
Similar to each other. -
어슷비슷하게 맞먹다.
Equivalent diagonally. -
경험이 어슷비슷하다.
Experience is about the same. -
색깔이 어슷비슷하다.
The colors are about the same. -
처지가 어슷비슷하다.
The situation is about the same. -
크기가 어슷비슷하다.
Of similar size. -
그와 나는 어슷비슷한 생김새가 꼭 오누이 같다.
He and i look just like brothers and sisters. -
지원자들의 경력이 모두 어슷비슷하여 누구를 선발해야 할지 고민이 된다.
The applicants' careers are all about the same, so i'm worried about who to choose. -
♔
새댁, 신혼 생활 어때?
How's your honeymoon, new bride?
♕ 아주 편하고 좋아요. 그이와 제 성격이 어슷비슷해서 단짝 친구처럼 지내요.
Very comfortable and nice. he and i are like best friends because we have similar personalities.
2. 이쪽저쪽 쏠려 있어 고르지 않다.
-
어슷비슷한 글씨.
An oblique handwriting. -
어슷비슷한 모습.
An oblique figure. -
어슷비슷하게 쌓이다.
Stack diagonally. -
어슷비슷하게 자리하다.
Sit diagonally. -
줄이 어슷비슷하다.
The lines are about the same. -
형태가 어슷비슷하다.
Of similar shapes. -
어슷비슷한 빨랫감들이 보기 싫은 그녀는 고르고 가지런하게 개켜 두었다.
She, who did not want to see the clothes of the sideways, kept them even and neatly folded. -
교탁 위에 어슷비슷하게 올려져 있는 공책들이 금방이라도 쓰러 넘어질 것 같다.
The notebooks, which are placed diagonally on the school table, are likely to fall down at any moment. -
♔
이렇게 어슷비슷하게 그릇을 놓아 두면 안 돼. 자칫하면 모두 깨질 수 있으니까.
You shouldn't leave the dishes so diagonally. it could break everything.
♕ 네, 주방장님. 크기대로 다시 정리하겠습니다.
Yes, chef. i'll rearrange it by size.
🗣️ 発音, 活用形: • 어슷비슷하다 (
어슫삐스타다) • 어슷비슷한 (어슫삐스탄) • 어슷비슷하여 (어슫삐스타여) 어슷비슷해 (어슫삐스태) • 어슷비슷하니 (어슫삐스타니) • 어슷비슷합니다 (어슫삐스탐니다)
• 歴史 (92) • 心理 (191) • スポーツ (88) • 食べ物を注文すること (132) • 大衆文化 (82) • 社会問題 (67) • 公共機関を利用すること (59) • 交通を利用すること (124) • 道探し (20) • 公演と鑑賞 (8) • 性格を表すこと (365) • 恋愛と結婚 (28) • 文化の違い (47) • 恋愛と結婚 (19) • 建築 (43) • 感情／気分を表すこと (41) • 人間関係 (255) • 一日の生活 (11) • 芸術 (23) • 職業と進路 (130) • マスコミ (36) • 招待と訪問 (28) • 謝ること (7) • 科学と技術 (91) • 大衆文化 (52) • 法律 (42) • 学校生活 (208) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 外見を表すこと (97) • 買い物 (99)