🌟 외향적 (外向的)
☆ 冠形詞
1. 바깥으로 드러나는.
-
외향적 감소.
Extrovert reduction. -
외향적 모습.
Exotic appearance. -
외향적 변화.
Extrovert change. -
외향적 성공.
Extroverted success. -
외향적 성장.
Extroverted growth. -
외향적 증가.
An extrovert increase. -
그 기업은 올해 눈에 띄게 큰 외향적 성장을 이루었다.
The company has achieved noticeably large extroverted growth this year. -
밖에서 보이는 집의 외향적 크기는 작아 보였지만 안은 꽤 컸다.
The outward size of the house seen from the outside seemed small, but the inside was quite large.
対義語
내향적(內向的): 안쪽으로 향하는., 생각이나 마음의 움직임이 안쪽으로 향하는.
2. 생각이나 마음의 움직임을 밖으로 드러내는.
-
외향적 사고.
Extroverted thinking. -
외향적 성격.
Outgoing personality. -
외향적 인간.
Extroverts. -
외향적 탐구.
Exterior exploration. -
외향적 태도.
Exotic attitudes. -
지수는 외향적 성격이라 다른 사람들의 일에 관심이 많다.
Jisoo is outgoing and interested in other people's work. -
나는 내향적 기질이 강한 반면 내 동생은 외향적 기질이 강하다.
I have a strong introvert temperament, while my brother has an extrovert temperament.
対義語
내향적(內向的): 안쪽으로 향하는., 생각이나 마음의 움직임이 안쪽으로 향하는.
🗣️ 発音, 活用形: • 외향적 (
외ː향적) • 외향적 (웨ː향적)
📚 派生語: • 외향(外向): 바깥으로 드러난 모양., 생각이나 마음의 움직임이 밖으로 드러남.
📚 カテゴリー: 性格 性格を表すこと
🌷 ㅇㅎㅈ: Initial sound 외향적
-
ㅇㅎㅈ (
여행지
)
: 여행하는 곳.
☆☆☆
名詞
🌏 りょこうさき【旅行先】: 旅行に行く先。 -
ㅇㅎㅈ (
우회전
)
: 차 등이 오른쪽으로 돎.
☆☆
名詞
🌏 うせつ【右折】: 車などが右に曲がって進むこと。 -
ㅇㅎㅈ (
약혼자
)
: 결혼을 하기로 약속한 사람.
☆☆
名詞
🌏 こんやくしゃ【婚約者】。フィアンセ: 結婚の約束をした相手の人。 -
ㅇㅎㅈ (
의학적
)
: 의학에 바탕을 두거나 의학에 관계되는.
☆
冠形詞
🌏 いがくてき【医学的】: 医学に基づいたり医学に関したりするさま。 -
ㅇㅎㅈ (
외향적
)
: 바깥으로 드러나는.
☆
冠形詞
🌏 がいけんてき【外見的】: 外から見えるさま。 -
ㅇㅎㅈ (
외형적
)
: 사물의 겉모양과 관련된 것.
☆
名詞
🌏 がいけいてき【外形的】: 物事の見かけと関わっていること。 -
ㅇㅎㅈ (
우호적
)
: 개인이나 나라가 서로 사이가 좋은 것.
☆
名詞
🌏 ゆうこうてき【友好的】。フレンドリー: 個人間、または国家間で仲のよいこと。 -
ㅇㅎㅈ (
우호적
)
: 개인이나 나라가 서로 사이가 좋은.
☆
冠形詞
🌏 ゆうこうてき【友好的】。フレンドリー: 個人間、または国家間で仲のよいさま。 -
ㅇㅎㅈ (
영화제
)
: 정해진 기간 동안 많은 영화 작품을 상영하면서 여러 가지 상을 주는 행사.
☆
名詞
🌏 えいがさい【映画祭】: 一定期間の間、多くの映画作品を上映し、役者や作品などに数々の賞を与える行事。 -
ㅇㅎㅈ (
외향적
)
: 바깥으로 드러나는 것.
☆
名詞
🌏 がいけんてき【外見的】: 表に現れていること。 -
ㅇㅎㅈ (
외형적
)
: 사물의 겉모양과 관련된.
☆
冠形詞
🌏 がいけいてき【外形的】。がいけんじょうの【外見上の】。がいけんの【外見の】: 物事の見かけと関わっているさま。 -
ㅇㅎㅈ (
의학적
)
: 의학에 바탕을 두거나 의학에 관계되는 것.
☆
名詞
🌏 いがくてき【医学的】: 医学に基づいたり医学に関したりすること。
• 科学と技術 (91) • 外見を表すこと (97) • 週末および休み (47) • 人間関係 (255) • お礼 (8) • 失敗話をすること (28) • 薬局を利用すること (10) • 芸術 (23) • 旅行 (98) • 交通を利用すること (124) • 食べ物を説明すること (78) • 恋愛と結婚 (28) • 挨拶すること (17) • 公共機関を利用すること (59) • 大衆文化 (82) • スポーツ (88) • マスコミ (36) • 韓国生活 (16) • 人間関係 (52) • 曜日を表すこと (13) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 大衆文化 (52) • 買い物 (99) • 健康 (155) • 公共機関を利用すること (8) • 位置を表すこと (70) • 個人情報を交換すること (46) • 一日の生活 (11) • 性格を表すこと (365) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2)