🌟 외향적 (外向的)

☆ Định từ

1. 바깥으로 드러나는.

1. CÓ TÍNH BỀ NGOÀI, CÓ TÍNH BỀ MẶT: Hiển thị ra bên ngoài.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

외향적 감소.
Extrovert reduction.
외향적 모습.
Exotic appearance.
외향적 변화.
Extrovert change.
외향적 성공.
Extroverted success.
외향적 성장.
Extroverted growth.
외향적 증가.
An extrovert increase.
그 기업은 올해 눈에 띄게 큰 외향적 성장을 이루었다.
The company has achieved noticeably large extroverted growth this year.
밖에서 보이는 집의 외향적 크기는 작아 보였지만 안은 꽤 컸다.
The outward size of the house seen from the outside seemed small, but the inside was quite large.

Từ trái nghĩa

외향적: exterior; external,がいけんてき【外見的】,(dét.) extérieur,extrovertido,ظاهري,гаднах, гадаад,có tính bề ngoài, có tính bề mặt,ที่ปรากฏออกมาภายนอก, ที่อยู่ภายนอก, ที่มองเห็นภายนอก,permukaan, kulit, luar,внешний,外向的，外向型的,

2. 생각이나 마음의 움직임을 밖으로 드러내는.

2. MANG TÍNH HƯỚNG NGOẠI: Bộc lộ ra bên ngoài những chuyển biến tình cảm hay suy nghĩ.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

외향적 사고.
Extroverted thinking.
외향적 성격.
Outgoing personality.
외향적 인간.
Extroverts.
외향적 탐구.
Exterior exploration.
외향적 태도.
Exotic attitudes.
지수는 외향적 성격이라 다른 사람들의 일에 관심이 많다.
Jisoo is outgoing and interested in other people's work.
나는 내향적 기질이 강한 반면 내 동생은 외향적 기질이 강하다.
I have a strong introvert temperament, while my brother has an extrovert temperament.

Từ trái nghĩa

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 외향적 (외ː향적 ) • 외향적 (웨ː향적)
📚 Từ phái sinh: • 외향(外向): 바깥으로 드러난 모양., 생각이나 마음의 움직임이 밖으로 드러남.
📚 thể loại: Tính cách Diễn tả tính cách

🌷 ㅇㅎㅈ: Initial sound 외향적

ㅇㅎㅈ ( 여행지 ) : 여행하는 곳. ☆☆☆ Danh từ
🌏 ĐIỂM DU LỊCH, ĐỊA ĐIỂM DU LỊCH: Nơi du lịch.
ㅇㅎㅈ ( 우회전 ) : 차 등이 오른쪽으로 돎. ☆☆ Danh từ
🌏 VIỆC RẼ PHẢI: Việc những cái như xe cộ rẽ sang bên phải.
ㅇㅎㅈ ( 약혼자 ) : 결혼을 하기로 약속한 사람. ☆☆ Danh từ
🌏 NGƯỜI ĐÃ ĐÍNH HÔN: Người đã hứa hôn.
ㅇㅎㅈ ( 의학적 ) : 의학에 바탕을 두거나 의학에 관계되는. ☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH Y HỌC: Dựa trên y học hay có liên quan tới y học.
ㅇㅎㅈ ( 외향적 ) : 바깥으로 드러나는. ☆ Định từ
🌏 CÓ TÍNH BỀ NGOÀI, CÓ TÍNH BỀ MẶT: Hiển thị ra bên ngoài.
ㅇㅎㅈ ( 외형적 ) : 사물의 겉모양과 관련된 것. ☆ Danh từ
🌏 THUỘC VỀ HÌNH DÁNG BÊN NGOÀI: Tính liên quan đến hình dáng bên ngoài của sự vật.
ㅇㅎㅈ ( 우호적 ) : 개인이나 나라가 서로 사이가 좋은 것. ☆ Danh từ
🌏 TÍNH HỮU NGHỊ, TÍNH HỮU HẢO, TÍNH THÂN THIỆN: Việc cá nhân hay đất nước quan hệ tốt với nhau.
ㅇㅎㅈ ( 우호적 ) : 개인이나 나라가 서로 사이가 좋은. ☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH HỮU NGHỊ, MANG TÍNH HỮU HẢO, MANG TÍNH THÂN THIỆN: Cá nhân hay đất nước quan hệ tốt với nhau.
ㅇㅎㅈ ( 영화제 ) : 정해진 기간 동안 많은 영화 작품을 상영하면서 여러 가지 상을 주는 행사. ☆ Danh từ
🌏 LIÊN HOAN PHIM: Chương trình trình chiếu nhiều tác phẩm nghệ thuật điện ảnh và trao nhiều loại giải thưởng trong một thời gian định sẵn.
ㅇㅎㅈ ( 외향적 ) : 바깥으로 드러나는 것. ☆ Danh từ
🌏 CÓ TÍNH HƯỚNG NGOẠI: Việc thể hiện ra bên ngoài.
ㅇㅎㅈ ( 외형적 ) : 사물의 겉모양과 관련된. ☆ Định từ
🌏 THUỘC VỀ NGOẠI HÌNH: Liên quan đến hình dáng bên ngoài của sự vật.
ㅇㅎㅈ ( 의학적 ) : 의학에 바탕을 두거나 의학에 관계되는 것. ☆ Danh từ
🌏 TÍNH Y HỌC: Cái dựa trên y học hay có liên quan tới y học.

💕Start 외향적 🌾End

Start 외

외 End

Start 향

향 End

Start 적

적 End

📚 thể loại

• Vấn đề môi trường (226) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Thông tin địa lí (138) • Cảm ơn (8) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Diễn tả tính cách (365) • Diễn tả trang phục (110) • Nghệ thuật (23) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • So sánh văn hóa (78) • Giải thích món ăn (119) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Khí hậu (53) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sử dụng bệnh viện (204) • Xin lỗi (7) • Mối quan hệ con người (52) • Chính trị (149) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Tâm lí (191) • Gọi điện thoại (15) • Ngôn ngữ (160) • Nói về lỗi lầm (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Tôn giáo (43) • Khoa học và kĩ thuật (91)