🌟 응징 (膺懲)
名詞
1. 잘못을 깨닫고 뉘우치도록 벌을 주어 나무람.
-
따끔한 응징.
Stinging retribution. -
응징이 되다.
Be punished. -
응징을 당하다.
Be punished. -
응징을 받다.
Receive punishment. -
응징을 하다.
Punish. -
소년은 자라서 자신을 따돌렸던 아이들에게 응징을 가했다.
The boy punished the children who had grown up and ostracized him. -
나는 우리를 배신한 그에게 반드시 응징을 하리라 다짐했다.
I vowed to punish him for betraying us. -
♔
교도소를 출소한 범인이 자기를 신고한 사람을 찾아갔대요.
The criminal who was released from prison went to the person who reported him.
♕ 세상에, 응징이라도 하려고 갔나 보죠?
Oh, my god, you went to punish her?
2. 적국을 무력으로 쳐서 굴복하게 함.
-
강력한 응징.
Strong retribution. -
단호한 응징.
Firm retribution. -
응징이 되다.
Be punished. -
응징을 가하다.
Punish. -
응징을 감행하다.
Carry out a retribution. -
응징을 하다.
Punish. -
적군은 목숨을 걸고 싸웠지만 우리의 가혹한 응징에 끝내 항복했다.
The enemy fought for their lives, but finally surrendered to our harsh punishment. -
군 당국은 잠수함을 폭발시킨 적국에 강력한 응징을 하겠다고 발표했다.
The military announced it would take strong retaliation against the enemy for detonating the submarine. -
♔
우리는 반드시 그들을 무력으로 제압할 것입니다.
We will surely overpower them by force.
♕ 무력은 더 큰 응징을 불러올 뿐이니, 외교적인 해결 방법을 찾아야 합니다.
Armed forces only bring more retribution, so we need to find a diplomatic solution.
🗣️ 発音, 活用形: • 응징 (
응ː징)
📚 派生語: • 응징되다(膺懲되다): 잘못이 깨우쳐져 뉘우쳐지도록 벌을 받다., 적국이 무력으로 공격을 … • 응징하다(膺懲하다): 잘못을 깨닫고 뉘우치도록 벌을 주어 나무라다., 적국을 무력으로 쳐…
🌷 ㅇㅈ: Initial sound 응징
-
ㅇㅈ (
어제
)
: 오늘의 하루 전날.
☆☆☆
名詞
🌏 きのう・さくじつ【昨日】: 今日より1日前の日。 -
ㅇㅈ (
언제
)
: 알지 못하는 어느 때에.
☆☆☆
副詞
🌏 いつ【何時】: 知らないある時に。 -
ㅇㅈ (
의자
)
: 사람이 엉덩이와 허벅지를 대고 걸터앉는 데 쓰는 기구.
☆☆☆
名詞
🌏 いす【椅子】。こしかけ【腰掛】: 人が尻と股をつけて座るための家具。 -
ㅇㅈ (
아직
)
: 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말.
☆☆☆
副詞
🌏 まだ【未だ】: あることや状態になるまでにさらに時間がかかるべきことを表す語。また、あることや状態が終わらずに続くことを表す語。 -
ㅇㅈ (
어제
)
: 오늘의 하루 전날에.
☆☆☆
副詞
🌏 きのう【昨日】: 今日の一日前の日に。 -
ㅇㅈ (
언제
)
: 알지 못하는 어느 때.
☆☆☆
代名詞
🌏 いつ【何時】: 知らないある時。 -
ㅇㅈ (
여자
)
: 여성으로 태어난 사람.
☆☆☆
名詞
🌏 おんな【女】。じょし【女子】。じょせい【女性】: 女として生まれた人。 -
ㅇㅈ (
요즘
)
: 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이.
☆☆☆
名詞
🌏 さいきん【最近】。ちかごろ【近頃】。このごろ【この頃】: 少し前から現在までの間。 -
ㅇㅈ (
안전
)
: 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태.
☆☆☆
名詞
🌏 あんぜん【安全】: 危険が生じたり事故が発生する可能性がないこと。またそのような状態。 -
ㅇㅈ (
아주
)
: 보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로.
☆☆☆
副詞
🌏 ひじょうに【非常に】。とても。たいへん【大変】: 普通の程度をはるかに超えた状態で。 -
ㅇㅈ (
옷장
)
: 옷을 넣어 두는 가구.
☆☆☆
名詞
🌏 たんす【箪笥】。ようふくだんす【洋服箪笥】。クローゼット: 衣類を収納する家具。 -
ㅇㅈ (
운전
)
: 기계나 자동차를 움직이고 조종함.
☆☆☆
名詞
🌏 うんてん【運転】: 機械や自動車などを作動させること。 -
ㅇㅈ (
이제
)
: 말하고 있는 바로 이때.
☆☆☆
名詞
🌏 いま【今】: 言っている瞬間。 -
ㅇㅈ (
옆집
)
: 옆에 있는 집.
☆☆☆
名詞
🌏 りんか【隣家】。となり【隣】: 隣の家。 -
ㅇㅈ (
이전
)
: 지금보다 앞.
☆☆☆
名詞
🌏 いぜん【以前・已前】: 今より前の時点。 -
ㅇㅈ (
오전
)
: 아침부터 낮 열두 시까지의 동안.
☆☆☆
名詞
🌏 ごぜん【午前】: 夜明けから正午までの時間。 -
ㅇㅈ (
이제
)
: 말하고 있는 바로 이때에.
☆☆☆
副詞
🌏 ただいま【只今・唯今】: 言っている瞬間に。
• 道探し (20) • 韓国生活 (16) • 週末および休み (47) • 失敗話をすること (28) • 人間関係 (52) • 招待と訪問 (28) • 外見 (121) • 日付を表すこと (59) • 職場生活 (197) • スポーツ (88) • 芸術 (23) • 外見を表すこと (97) • 服装を表すこと (110) • 環境問題 (226) • 謝ること (7) • 薬局を利用すること (10) • 家族紹介 (41) • お礼 (8) • 恋愛と結婚 (28) • 学校生活 (208) • 家族行事（節句） (2) • 個人情報を交換すること (46) • マスメディア (47) • 感情／気分を表すこと (41) • 自己紹介 (52) • 公共機関を利用すること (59) • 食べ物を説明すること (78) • 位置を表すこと (70) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • マスコミ (36)