WORDROW
|
🔍

🌟 응징 (膺懲)

คำนาม  

1. 잘못을 깨닫고 뉘우치도록 벌을 주어 나무람.

1. การลงโทษ, การทำโทษ: ตำหนิโดยการลงโทษเพื่อให้สำนึกและตระหนักถึงความผิด

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 따끔한 응징.
    Stinging retribution.
  • 응징이 되다.
    Be punished.
  • 응징을 당하다.
    Be punished.
  • 응징을 받다.
    Receive punishment.
  • 응징을 하다.
    Punish.
  • 소년은 자라서 자신을 따돌렸던 아이들에게 응징을 가했다.
    The boy punished the children who had grown up and ostracized him.
  • 나는 우리를 배신한 그에게 반드시 응징을 하리라 다짐했다.
    I vowed to punish him for betraying us.
  • ♔ 교도소를 출소한 범인이 자기를 신고한 사람을 찾아갔대요.
    The criminal who was released from prison went to the person who reported him.
    ♕ 세상에, 응징이라도 하려고 갔나 보죠?
    Oh, my god, you went to punish her?

2. 적국을 무력으로 쳐서 굴복하게 함.

2. การยึดเป็นเมืองขึ้น: การทำให้ยอมจำนนโดยโจมตีประเทศปฏิปักษ์ด้วยกำลังทางทหาร

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 강력한 응징.
    Strong retribution.
  • 단호한 응징.
    Firm retribution.
  • 응징이 되다.
    Be punished.
  • 응징을 가하다.
    Punish.
  • 응징을 감행하다.
    Carry out a retribution.
  • 응징을 하다.
    Punish.
  • 적군은 목숨을 걸고 싸웠지만 우리의 가혹한 응징에 끝내 항복했다.
    The enemy fought for their lives, but finally surrendered to our harsh punishment.
  • 군 당국은 잠수함을 폭발시킨 적국에 강력한 응징을 하겠다고 발표했다.
    The military announced it would take strong retaliation against the enemy for detonating the submarine.
  • ♔ 우리는 반드시 그들을 무력으로 제압할 것입니다.
    We will surely overpower them by force.
    ♕ 무력은 더 큰 응징을 불러올 뿐이니, 외교적인 해결 방법을 찾아야 합니다.
    Armed forces only bring more retribution, so we need to find a diplomatic solution.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 응징 (응ː징)
📚 คำแผลง: • 응징되다(膺懲되다): 잘못이 깨우쳐져 뉘우쳐지도록 벌을 받다., 적국이 무력으로 공격을 … • 응징하다(膺懲하다): 잘못을 깨닫고 뉘우치도록 벌을 주어 나무라다., 적국을 무력으로 쳐…

🌷 ㅇㅈ: Initial sound 응징

💕Start 응징 🌾End

Start 응

응 End

Start 징

징 End


📚 ประเภท

• การศึกษา (151) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การแสดงและการรับชม (8) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • สุขภาพ (155) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้การคมนาคม (124) • สถาปัตยกรรม (43) • สื่อมวลชน (47) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การทักทาย (17) • งานอดิเรก (103) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • วัฒนธรรมการกิน (104) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ศาสนา (43) • งานครอบครัว (57) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การท่องเที่ยว (98)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy