🌟 인면수심 (人面獸心)

名詞  

1. 사람의 얼굴을 하고 있으나 마음은 짐승과 같다는 뜻으로, 마음이나 행동이 매우 모질고 악함.

1. じんめんじゅうしん・にんめんじゅうしん人面獣心: 顔は人間であるが、心はけだものに等しいという意で、心や行動が冷酷・非情なこと。

🗣️ 用例:
  • 인면수심의 범죄.
    Crime of human face.
  • 인면수심의 파렴치한.
    Shameless in the depth of human face.
  • 그는 입양한 어린 딸을 수년간 성폭행한 인면수심의 파렴치한이었다.
    He was a shameless man who raped his adopted young daughter for years.
  • 그녀는 게임 중독에 빠져 두 살배기 아들을 굶어 죽게 한 인면수심의 어머니였다.
    She was the mother of a human-face-shy who starved her two-year-old son to death in game addiction.
  • 범인은 인면수심의 살인을 저지르고도 현장 검증에서 뉘우치는 기색 하나 없었다.
    The criminal showed no sign of repentance in the field verification, even after he committed the murder of a man-faced man.

🗣️ 発音, 活用形: 인면수심 (인면수심)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


時間を表すこと (82) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 芸術 (76) 地理情報 (138) 歴史 (92) 公演と鑑賞 (8) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 食べ物を説明すること (78) 言葉 (160) 法律 (42) 外見を表すこと (97) マスメディア (47) 宗教 (43) 科学と技術 (91) 住居生活 (159) 大衆文化 (82) 家族行事(節句) (2) 性格を表すこと (365) 位置を表すこと (70) 恋愛と結婚 (28) 事件・事故・災害を表すこと (43) 旅行 (98) 個人情報を交換すること (46) 病院を利用すること (204) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 約束すること (4) 社会制度 (81) スポーツ (88) 心理 (191) 文化の比較 (78)