🌟 인면수심 (人面獸心)

名詞  

1. 사람의 얼굴을 하고 있으나 마음은 짐승과 같다는 뜻으로, 마음이나 행동이 매우 모질고 악함.

1. じんめんじゅうしん・にんめんじゅうしん人面獣心: 顔は人間であるが、心はけだものに等しいという意で、心や行動が冷酷・非情なこと。

🗣️ 用例:
  • Google translate 인면수심의 범죄.
    Crime of human face.
  • Google translate 인면수심의 파렴치한.
    Shameless in the depth of human face.
  • Google translate 그는 입양한 어린 딸을 수년간 성폭행한 인면수심의 파렴치한이었다.
    He was a shameless man who raped his adopted young daughter for years.
  • Google translate 그녀는 게임 중독에 빠져 두 살배기 아들을 굶어 죽게 한 인면수심의 어머니였다.
    She was the mother of a human-face-shy who starved her two-year-old son to death in game addiction.
  • Google translate 범인은 인면수심의 살인을 저지르고도 현장 검증에서 뉘우치는 기색 하나 없었다.
    The criminal showed no sign of repentance in the field verification, even after he committed the murder of a man-faced man.

인면수심: beast with a human face,じんめんじゅうしん・にんめんじゅうしん【人面獣心】,(n.) amoral, dépravé, pervers,bestia con rostro humano,حيوان بوجه إنسان,хүний арьс нөмөрсөн чоно, хэрцгий балмад,mặt người dạ thú,หน้ามนุษย์ใจสัตว์, คนที่มีพฤติกรรมโหดร้ายป่าเถื่อน,serigala berbulu domba,зверь в образе человека; человек-зверь,人面兽心,

🗣️ 発音, 活用形: 인면수심 (인면수심)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


芸術 (76) 事件・事故・災害を表すこと (43) 曜日を表すこと (13) マスコミ (36) 大衆文化 (52) 病院を利用すること (204) 日付を表すこと (59) 歴史 (92) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 大衆文化 (82) 約束すること (4) 政治 (149) 環境問題 (226) 招待と訪問 (28) 哲学・倫理 (86) 食文化 (104) 家族行事 (57) 位置を表すこと (70) 自己紹介 (52) 気候 (53) 家族行事(節句) (2) 趣味 (103) 週末および休み (47) 公共機関を利用すること (8) 道探し (20) 謝ること (7) 職場生活 (197) 地理情報 (138) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 宗教 (43)