🌟 작파 (作破)

名詞  

1. 어떤 계획이나 일을 중간에 그만둠.

1. ちゅうだん中断】。ちゅうし中止: ある計画や事を途中でやめること。

🗣️ 用例:
  • 작파가 되다.
    Join the gang.
  • 작파를 하다.
    Make a clatter.
  • 삼촌은 하던 공부를 작파를 하고 회사에 취직을 하였다.
    Uncle broke down his studies and got a job at the company.
  • 가뭄이 심하게 들자 아예 농사를 작파를 한 사람들도 생겨났다.
    When the drought was severe, there were people who planted crops at all.
  • 아무래도 아버지 몰래 이 집을 파는 건 잘못된 생각인 것 같아.
    I think it's a bad idea to sell this house behind my father's back.
    형님 생각이 정 그러시다면 작파를 하셔도 됩니다.
    If you think so, you can break it.

2. 무엇을 부수어 버림.

2. はかい破壊: 何かを壊してしまうこと。

🗣️ 用例:
  • 작파가 되다.
    Join the gang.
  • 작파를 하다.
    Make a clatter.
  • 그곳에 모여든 사람들은 다리가 작파가 되는 장면을 지켜보았다.
    People gathered there watched the bridge become a harpoon.
  • 우리는 오래된 목조 건물을 작파를 하고 그 자리에 새 건물을 짓기로 했다.
    We decided to break down an old wooden building and build a new one on the spot.

🗣️ 発音, 活用形: 작파 (작파)
📚 派生語: 작파하다(作破하다): 어떤 계획이나 일을 중간에 그만두다., 무엇을 부수어 버리다.

Start

End

Start

End


歴史 (92) 自己紹介 (52) 哲学・倫理 (86) 公共機関を利用すること (8) 日付を表すこと (59) 食べ物を注文すること (132) 職場生活 (197) 時間を表すこと (82) 薬局を利用すること (10) 健康 (155) 位置を表すこと (70) 文化の違い (47) 法律 (42) 約束すること (4) 韓国生活 (16) 電話すること (15) 週末および休み (47) 気候 (53) 家族行事 (57) 天気と季節 (101) 社会問題 (67) 服装を表すこと (110) 家事 (48) 心理 (191) 人間関係 (255) 挨拶すること (17) 個人情報を交換すること (46) 外見 (121) 人間関係 (52) 道探し (20)