🌟 직선적 (直線的)

  冠形詞  

1. 꺾이거나 굽은 데가 없이 곧게 뻗은.

1. ちょくせんてき直線的: 折れたり曲がったりせず真っ直ぐに伸びたさま。

🗣️ 用例:
  • 직선적 구도.
    Straight angle.
  • 직선적 구조.
    Straight structure.
  • 직선적 도로.
    Straight road.
  • 직선적 디자인.
    Straight design.
  • 직선적 형태.
    Straight form.
  • 정부의 주도하에 계획 도시가 직선적 도로망에 따라 일관성 있는 모습으로 건설되었다.
    Under the initiative of the government, the planned city was constructed in a coherent manner according to the straight road network.
  • 최 디자이너의 작품은 장식을 최소한으로 하여 단순하고 직선적 디자인으로 남성적인 느낌을 주었다.
    Designer choi's work, with minimal decoration, gave a masculine feel with a simple, straight design.
  • 이번에 새롭게 출시된 스포츠카인데 어떠신가요?
    This is a new sports car, how do you like it?
    날카로운 직선적 형태가 세련된 느낌을 주네요.
    A sharp straight line gives you a sophisticated look.

2. 꾸미거나 숨기지 않고 있는 그대로의 솔직한.

2. ちょくせんてき直線的】。ストレートな: 飾り気や隠すところのない、そのままの率直なさま。

🗣️ 用例:
  • 직선적 말투.
    Straight talk.
  • 직선적 묘사.
    Straight-line description.
  • 직선적 비난.
    Straight-line accusations.
  • 직선적 비판.
    Straight-line criticism.
  • 직선적 성격.
    Straight character.
  • 직선적 표현.
    A straight expression.
  • 직선적 화법.
    Straight talk.
  • 민준이는 듣기 싫은 욕설이나 직선적 표현을 서슴지 않아서 모두가 싫어한다.
    Everyone hates minjun because he doesn't hesitate to swear or express himself in a straight line.
  • 이모는 직선적 성격이라서 가끔 다른 사람의 오해를 사기도 하지만 숨김이 없고 소탈하다.
    My aunt is straight-line, so she sometimes misunderstands others, but she's not hiding anything and is simple.
  • 토론도 좋지만 너무 직선적 비판은 피하는 게 좋을 것 같아.
    Discussions are good, but i think you'd better avoid too direct criticism.
    그래. 상대편이 너무 발끈해서 잘못하면 싸움이 나겠더라.
    Yeah. my opponent is so angry that if i do something wrong, there will be a fight.

🗣️ 発音, 活用形: 직선적 (직썬적)
📚 派生語: 직선(直線): 굽지 않은 곧은 선.

Start

End

Start

End

Start

End


趣味 (103) 公共機関を利用すること (8) 家族紹介 (41) 買い物 (99) 旅行 (98) 科学と技術 (91) 学校生活 (208) マスメディア (47) 食べ物を説明すること (78) 人間関係 (255) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 失敗話をすること (28) 公共機関を利用すること (59) 挨拶すること (17) 週末および休み (47) 地理情報 (138) 職業と進路 (130) 歴史 (92) 家族行事 (57) 性格を表すこと (365) 一日の生活 (11) 公演と鑑賞 (8) 食文化 (104) 約束すること (4) 病院を利用すること (204) 外見を表すこと (97) レジャー生活 (48) 芸術 (76) 芸術 (23) 職場生活 (197)