🌟 준수하다 (遵守 하다)
動詞
1. 명령이나 규칙, 법률 등을 지키다.
-
교칙을 준수하다.
Observe the school regulations. -
법을 준수하다.
Observe the law. -
법률을 준수하다.
Comply with the law. -
조약을 준수하다.
Observe the treaty. -
헌법을 준수하다.
Comply with the constitution. -
국제 조약을 준수하지 않으면 국제적 분쟁에 휘말릴 소지가 있다.
Failure to comply with international treaties may result in international disputes. -
승규는 교통 법규를 잘 준수하여 법 없이도 살 사람이라는 말을 듣는다.
Seunggyu is said to be a person who lives without the law by obeying traffic regulations. -
모든 직원은 사내 규칙을 준수하지 않을 시 진급에서 불이익을 받을 수 있다.
All employees may be disadvantaged in promotion if they fail to comply with in-house rules. -
♔
민준이가 무슨 일로 처벌을 받게 된 거야?
What brought min-joon to be punished for?
♕ 몇 가지 교칙을 준수하지 않았대.
He didn't abide by some school rules.
🗣️ 発音, 活用形: • 준수하다 (
준ː수하다)
📚 派生語: • 준수(遵守): 명령이나 규칙, 법률 등을 지킴.
🗣️ 준수하다 (遵守 하다) @ 用例
- 규율을 준수하다. [규율 (規律)]
- 규약을 준수하다. [규약 (規約)]
- 법규를 준수하다. [법규]
- 요강을 준수하다. [요강 (要綱)]
- 헌법을 준수하다. [헌법 (憲法)]
- 규범을 준수하다. [규범 (規範)]
- 협약을 준수하다. [협약 (協約)]
- 법을 준수하다. [법 (法)]
- 법도를 준수하다. [법도 (法度)]
- 교칙을 준수하다. [교칙 (校則)]
- 공중도덕을 준수하다. [공중도덕 (公衆道德)]
- 국제법을 준수하다. [국제법 (國際法)]
- 납기일을 준수하다. [납기일 (納期日)]
- 교통 법규를 준수하다. [교통 법규 (交通法規)]
- 예법을 준수하다. [예법 (禮法)]
- 명령을 준수하다. [명령 (命令)]
- 조항을 준수하다. [조항 (條項)]
- 위생법을 준수하다. [위생법 (衛生法)]
- 예를 준수하다. [예 (禮)]
- 건축법을 준수하다. [건축법 (建築法)]
- 국내법을 준수하다. [국내법 (國內法)]
- 강령을 준수하다. [강령 (綱領)]
- 준칙을 준수하다. [준칙 (準則)]
🌷 ㅈㅅㅎㄷ: Initial sound 준수하다
-
ㅈㅅㅎㄷ (
죄송하다
)
: 죄를 지은 것처럼 몹시 미안하다.
☆☆☆
形容詞
🌏 もうしわけない【申し訳ない・申訳ない】: 罪を犯したかのように、たいへんすまない。 -
ㅈㅅㅎㄷ (
자세하다
)
: 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하다.
☆☆
形容詞
🌏 くわしい【詳しい・委しい・精しい】。しょうさいだ【詳細だ】: 細かいところまで具体的で分明だ。 -
ㅈㅅㅎㄷ (
준수하다
)
: 재주와 슬기, 용모가 빼어나다.
☆
形容詞
🌏 すぐれている【優れている】。ゆうしゅうだ【優秀だ】: 才知に優れていて容貌がずば抜けている。 -
ㅈㅅㅎㄷ (
자상하다
)
: 꼼꼼하고 자세하다.
☆
形容詞
🌏 くわしい【詳しい・委しい・精しい】。こまやかだ【細やかだ・濃やかだ】: 細かくて詳細だ。 -
ㅈㅅㅎㄷ (
절실하다
)
: 느낌이나 생각이 매우 크고 강하다.
☆
形容詞
🌏 せつじつだ【切実だ】: 感情や考えが非常に大きくて強い。
• マスメディア (47) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 挨拶すること (17) • 公演と鑑賞 (8) • 道探し (20) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 位置を表すこと (70) • 健康 (155) • レジャー生活 (48) • 趣味 (103) • 法律 (42) • 社会問題 (67) • 文化の違い (47) • 教育 (151) • 政治 (149) • 性格を表すこと (365) • 歴史 (92) • 文化の比較 (78) • 気候 (53) • 人間関係 (255) • 個人情報を交換すること (46) • 宗教 (43) • 家族行事（節句） (2) • 旅行 (98) • 約束すること (4) • 失敗話をすること (28) • 映画鑑賞 (105) • 電話すること (15) • 食文化 (104) • 経済・経営 (273)