🌟 증발 (蒸發/烝發)

  名詞  

1. 어떤 물질이 액체 상태에서 기체 상태로 변함. 또는 그런 현상.

1. じょうはつ蒸発: ある物質が液体状態から気体状態に変化すること。また、その現象。

🗣️ 用例:
  • 물기의 증발.
    Evaporation of water.
  • 수분의 증발.
    Evaporation of moisture.
  • 용액의 증발.
    Evaporation of solution.
  • 활발한 증발.
    Active evaporation.
  • 증발이 되다.
    Evaporate.
  • 증발이 빠르다.
    Evaporation quick.
  • 증발이 일어나다.
    Evaporation occurs.
  • 증발을 시키다.
    Evaporation.
  • 그릇의 물이 공기 중으로 증발을 하여 거의 남아 있지 않다.
    The water in the bowl has evaporated into the air, and there is little left.
  • 건조한 기후 지역에서는 농업 용수의 증발을 막기 위해 지하로 물길을 낸다.
    In dry climatic areas waterways underground to prevent the evaporation of agricultural water.
  • 공기 중에 수분이 많아서 증발이 잘 되지 않는 경우를 말해 볼까요?
    Let's talk about a case where there's a lot of moisture in the air that doesn't evaporate well.
    음, 우선 비가 많이 오는 날에 빨래가 잘 마르지 않는 경우가 있어요.
    Well, there are times when the laundry doesn't dry well on rainy days.

2. (속된 말로) 사람이나 물건이 갑자기 사라져서 어디에 있는지 모르게 됨.

2. じょうはつ蒸発: 人や物が急に消えてしまい、所在地が分からなくなることを俗にいう語。

🗣️ 用例:
  • 돈의 증발.
    Evaporation of money.
  • 친구의 증발.
    Friend's evaporation.
  • 증발 사건.
    Evaporative event.
  • 증발이 되다.
    Evaporate.
  • 증발에 대처하다.
    Respond to evaporation.
  • 손톱깎이가 증발이라도 했는지 도통 눈에 안 보인다.
    I can't see if the nail clippers have evaporated.
  • 갑작스러운 팀장의 증발에 모든 사원들은 매우 당황스러워하고 힘들어했다.
    The sudden evaporation of the team leader made all the employees very embarrassed and troubled.
  • 발표회가 얼마 안 남았는데 주인공이 증발을 해 버리면 어쩌자는 거야?
    What if the main character evaporation when the presentation is coming up?
    그러게 말입니다. 이렇게 말도 없이 사라지다니요.
    I know. how can you disappear without saying anything?

🗣️ 発音, 活用形: 증발 (증발)
📚 派生語: 증발되다(蒸發/烝發되다): 어떤 물질이 액체 상태에서 기체 상태로 변하게 되다., (속된… 증발시키다(蒸發시키다): 어떤 물질을 액체 상태에서 기체 상태로 변하게 하다. 증발하다(蒸發/烝發하다): 어떤 물질이 액체 상태에서 기체 상태로 변하다., (속된 말로…
📚 カテゴリー: 科学と技術  

Start

End

Start

End


マスメディア (47) 文化の違い (47) 料理を説明すること (119) 外見 (121) 挨拶すること (17) 職場生活 (197) 人間関係 (255) 地理情報 (138) 天気と季節 (101) 家族行事 (57) 謝ること (7) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 気候 (53) お礼 (8) 言葉 (160) 時間を表すこと (82) 韓国生活 (16) 芸術 (76) 建築 (43) 家事 (48) 家族行事(節句) (2) 文化の比較 (78) レジャー生活 (48) 病院を利用すること (204) 曜日を表すこと (13) 宗教 (43) 自己紹介 (52) 政治 (149) 哲学・倫理 (86) 失敗話をすること (28)