🌟 지팡이
名詞
1. 걸을 때 땅을 짚어서 몸을 지지하는 막대기.
-
나무 지팡이.
Wooden cane. -
등산용 지팡이.
A climbing stick. -
긴 지팡이.
Long cane. -
두꺼운 지팡이.
Thick cane. -
짧은 지팡이.
A short cane. -
지팡이를 짚다.
Stick a cane. -
지팡이를 휘젓다.
Stir a cane. -
할아버지께서는 지팡이를 짚고 몸을 일으키셨다.
Grandpa raised himself with a cane. -
정 씨는 들고 있던 지팡이로 땅에 글씨를 써 가며 열심히 길을 설명했다.
Mr. chung explained the way with his cane, writing on the ground. -
노인은 갑자기 어지러워져 지팡이에 몸을 기댄 채 잠시 그 자리에 서 있었다.
The old man suddenly became dizzy and stood there for a moment leaning on his cane. -
♔
어르신, 혼자서 걸으실 수 있으시겠어요?
Sir, can you walk alone?
♕ 지팡이를 짚으면 혼자서도 괜찮으니 걱정 마.
It's okay to be alone with a cane, so don't worry.
🗣️ 発音, 活用形: • 지팡이 (
지팡이)
🗣️ 지팡이 @ 語義解説
🗣️ 지팡이 @ 用例
- 장님 지팡이. [장님]
- 그 사내는 장님인지 검은 안경을 쓰고 지팡이를 앞으로 짚으며 길을 걷고 있었다. [장님]
- 요술 지팡이. [요술 (妖術)]
- 만화에서 주인공이 요술 지팡이를 휘두르자 악당을 물리치는 천사로 변했다. [요술 (妖術)]
- 마법의 지팡이. [마법 (魔法)]
- 마법사는 마법의 지팡이로 사자를 고양이로 만들었다. [마법 (魔法)]
- 오랫동안 소뇌가 수축되는 병을 앓아 온 어머니는 지팡이 없이는 한 발자국도 움직이실 수 없게 되었다. [소뇌 (小腦)]
- 목자의 지팡이. [목자 (牧者)]
- 지팡이 밑동. [밑동]
- 꼬장꼬장한 할아버지와 달리 할머니는 지팡이 없이는 걷지 못하실 정도로 거동이 불편하셨다. [꼬장꼬장하다]
🌷 ㅈㅍㅇ: Initial sound 지팡이
-
ㅈㅍㅇ (
좀팽이
)
: (낮잡아 이르는 말로) 몸집이 작고 마음이 좁고 너그럽지 못한 사람.
名詞
🌏 けちなやつ【けちな奴】: 小柄で、心の狭い人を卑しめていう語。 -
ㅈㅍㅇ (
주판알
)
: 주판에서 셈을 하는 단위가 되는 작은 구슬.
名詞
🌏 そろばんのたま【算盤の珠・十露盤の珠】: 算盤で、計算する単位になる小さい珠。 -
ㅈㅍㅇ (
지팡이
)
: 걸을 때 땅을 짚어서 몸을 지지하는 막대기.
名詞
🌏 つえ【杖】: 歩く時に地面をついて体を支えるのに用いる細長い棒。 -
ㅈㅍㅇ (
자폐아
)
: 주위에 관심을 두지 않고 다른 사람과 관계를 맺지 못하며 자기의 내면 속으로만 빠져드는 아이.
名詞
🌏 じへいしょうじ【自閉症児】: 外界に関心を示したり人と関係を結んだりすることができず、自己の内界に閉じ込もる児童。 -
ㅈㅍㅇ (
제풀에
)
: 내버려 두어도 자기 혼자 저절로.
副詞
🌏 ひとりでに。おのずから【自ずから】。おのずと【自ずと・自と】: 放っておいても、自然に。
• 天気と季節 (101) • 食べ物を注文すること (132) • 公共機関を利用すること (8) • 法律 (42) • 家事 (48) • 映画鑑賞 (105) • 性格を表すこと (365) • 経済・経営 (273) • 公演と鑑賞 (8) • スポーツ (88) • 外見 (121) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 政治 (149) • 一日の生活 (11) • 環境問題 (226) • 文化の比較 (78) • 社会問題 (67) • 薬局を利用すること (10) • 料理を説明すること (119) • 学校生活 (208) • 職場生活 (197) • 恋愛と結婚 (28) • お礼 (8) • 食文化 (104) • 趣味 (103) • 哲学・倫理 (86) • 位置を表すこと (70) • 服装を表すこと (110) • 健康 (155) • 大衆文化 (82)