🌟 집수리 (집 修理)

名詞  

1. 집의 낡거나 고장 난 데를 손보아 고치거나, 집의 구조를 편리하게 바꿈. 또는 그런 일.

1. リフォームいえのしゅうり家の修理: 住宅の中で古くなって壊れたり傷んだりした部分に手を加えて改良したり、構造を変えて住みやすく作り直すこと。また、その仕事。

🗣️ 用例:
  • 집수리 견적서.
    A house repair estimate.
  • 대대적인 집수리.
    Massive house repairs.
  • 집수리가 끝나다.
    House repairs are complete.
  • 집수리를 마치다.
    Finish house repairs.
  • 집수리를 맡기다.
    Leave the house in repair.
  • 집수리를 시작하다.
    Begin repairing a house.
  • 아버지는 집이 오래되어 비가 새자 장마를 대비해 집수리를 하셨다.
    My father repaired the house for the rainy season when the house was old and the rain leaked out.
  • 우리는 시부모님의 아파트를 대대적으로 집수리를 하여 신혼집으로 사용할 생각이다.
    We intend to renovate our parents-in-law's apartment extensively and use it as a newlywed house.
  • 윗집 너무 시끄럽고 쿵쾅거려.
    The house upstairs is too noisy and thumping.
    집수리를 하는가 봐.
    Looks like they're repairing the house.

🗣️ 発音, 活用形: 집수리 (집쑤리)
📚 派生語: 집수리하다(집修理하다): 집의 낡거나 고장 난 데를 손보아 고치거나, 집의 구조를 편리하…

Start

End

Start

End

Start

End


法律 (42) 気候 (53) 住居生活 (159) 環境問題 (226) 哲学・倫理 (86) 芸術 (23) 電話すること (15) 大衆文化 (82) 家族紹介 (41) 薬局を利用すること (10) 自己紹介 (52) 失敗話をすること (28) 料理を説明すること (119) 恋愛と結婚 (28) 外見 (121) 地理情報 (138) 招待と訪問 (28) 旅行 (98) 交通を利用すること (124) 科学と技術 (91) 病院を利用すること (204) 人間関係 (52) 感情/気分を表すこと (41) 位置を表すこと (70) 食べ物を注文すること (132) マスコミ (36) 個人情報を交換すること (46) お礼 (8) 社会問題 (67) 週末および休み (47)