🌟 진실로 (眞實 로)
副詞
1. 거짓 없이 정말로.
-
진실로 깨닫다.
Realize from the truth. -
진실로 뉘우치다.
To repent sincerely. -
진실로 사랑하다.
True love. -
진실로 용서하다.
Truly forgive. -
진실로 이해하다.
Understand with truth. -
범인은 자신의 잘못을 진실로 뉘우쳤다.
The criminal truly repented of his mistake. -
정말 사랑한다면 진실로 서로를 이해해야 한다.
If you really love each other, you really have to understand each other. -
♔
이번 일은 제가 잘못했어요.
I'm sorry about this.
♕
앞으로 이런 일이 일어나지 않도록 진실로 깨닫고 반성하렴.
Realize the truth and reflect on yourself so that this will not happen again.
類義語
참으로: 사실이나 이치에 어긋남이 없이 정말로.
🗣️ 発音, 活用形: • 진실로 (
진실로)
🗣️ 진실로 (眞實 로) @ 用例
- 여러 가지 증거를 통해 승규의 말이 진실로 판명되었다. [판명되다 (判明되다)]
- 맞아요. 거짓말을 진실로 둔갑시켜서 말하는 거예요. [둔갑시키다 (遁甲시키다)]
- 진실로 구도를 원한다면 먼저 모든 욕심을 버려라. [구도 (求道)]
- 진실로 이야기되다. [이야기되다]
- 진실로 평화를 원한다면 양국의 수륙 각군이 지금 당장 공격을 중단해야 한다. [수륙 (水陸)]
- 진실로 귀결되다. [귀결되다 (歸結되다)]
- 진실로 고뇌하다. [고뇌하다 (苦惱하다)]
🌷 ㅈㅅㄹ: Initial sound 진실로
-
ㅈㅅㄹ (
잔소리
)
: 쓸데없이 자질구레한 말을 늘어놓음. 또는 그 말.
☆☆
名詞
🌏 こごと【小言】。もんく【文句】: つまらなくて役に立たない言葉を並べること。また、その言葉。 -
ㅈㅅㄹ (
집사람
)
: (겸손하게 이르는 말로) 자기 아내.
☆
名詞
🌏 かない【家内】: 自分の妻をへりくだっていう語。 -
ㅈㅅㄹ (
정신력
)
: 어떤 것을 버티거나 이루고자 하는 정신적인 힘.
☆
名詞
🌏 せいしんりょく【精神力】。きりょく【気力】: 何かを耐え忍んだり達成したりしようとする精神的な力。 -
ㅈㅅㄹ (
적설량
)
: 땅 위에 쌓여 있는 눈의 양.
名詞
🌏 せきせつりょう【積雪量】: 地上に降り積もった雪の量。 -
ㅈㅅㄹ (
진실로
)
: 거짓 없이 정말로.
副詞
🌏 しんじつに【真実に】。まことに【誠に・真に・実に】。じつに【実に】。こころから【心から】: 偽りがなく本当に。 -
ㅈㅅㄹ (
짐수레
)
: 짐을 싣는 데 쓰는, 사람이나 짐승이 끄는 바퀴가 달린 기구.
名詞
🌏 にぐるま【荷車】: 荷物を運ぶのに用いる、人や動物が引く車輪のついた機具。 -
ㅈㅅㄹ (
전속력
)
: 낼 수 있는 최대의 속력.
名詞
🌏 ぜんそくりょく【全速力】: 出せる限りの最大の速力。 -
ㅈㅅㄹ (
종소리
)
: 종을 치면 나는 소리.
名詞
🌏 しょうせい【鐘声】: 鳴り響く鐘の音。 -
ㅈㅅㄹ (
집수리
)
: 집의 낡거나 고장 난 데를 손보아 고치거나, 집의 구조를 편리하게 바꿈. 또는 그런 일.
名詞
🌏 リフォーム。いえのしゅうり【家の修理】: 住宅の中で古くなって壊れたり傷んだりした部分に手を加えて改良したり、構造を変えて住みやすく作り直すこと。また、その仕事。 -
ㅈㅅㄹ (
주소록
)
: 여러 사람의 주소나 전화번호, 이메일 주소 등을 적어서 모아 둔 것.
名詞
🌏 じゅうしょろく【住所録】。でんわちょう【電話帳】: 人々の住所や電話番号、メールアドレスなどを書き記しておいたもの。 -
ㅈㅅㄹ (
자생력
)
: 스스로 살아 나가는 능력이나 힘.
名詞
🌏 じりつりょく【自立力】: 自ら生きていく能力や力。 -
ㅈㅅㄹ (
잡소리
)
: 시끄러운 여러 가지 소리.
名詞
🌏 ざつおん【雑音】: うるさく雑多な物音。 -
ㅈㅅㄹ (
정수리
)
: 머리의 맨 위쪽.
名詞
🌏 のうてん【脳天】: 頭のてっぺん。
• 韓国生活 (16) • 天気と季節 (101) • 大衆文化 (52) • 趣味 (103) • 心理 (191) • 公演と鑑賞 (8) • 招待と訪問 (28) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 一日の生活 (11) • 芸術 (76) • スポーツ (88) • 感情／気分を表すこと (41) • 人間関係 (255) • 位置を表すこと (70) • 挨拶すること (17) • 時間を表すこと (82) • 映画鑑賞 (105) • 病院を利用すること (204) • 恋愛と結婚 (19) • 公共機関を利用すること (8) • 環境問題 (226) • 歴史 (92) • 大衆文化 (82) • レジャー生活 (48) • 買い物 (99) • お礼 (8) • 性格を表すこと (365) • 服装を表すこと (110) • 交通を利用すること (124) • 職業と進路 (130)
