🌟 축소되다 (縮小 되다)
動詞
1. 수량, 부피, 규모 등이 줄어서 작게 되다.
-
물량이 축소되다.
Shrink in volume. -
비율이 축소되다.
The ratio is reduced. -
사건이 축소되다.
Case reduced. -
역할이 축소되다.
The role is reduced. -
대폭 축소되다.
Significantly reduced. -
이 역할은 극의 마지막으로 갈수록 비중이 축소된다.
This role is reduced to the last minute of the play. -
민주화 사회에서는 정부의 역할이 축소되는 만큼 시민의 몫이 커진다.
In a democratic society, the role of the government is reduced, and the share of citizens is increased. -
이 지역의 몇몇 점포들이 본사의 방침에 따라 통폐합되고 축소되었다.
Several stores in this area have been merged and reduced in accordance with the policy of the head office. -
♔
올해에도 재계약해서 일할 수 있을까요?
Can i renew my contract and work again this year?
♕ 올해에는 예산이 축소된 만큼 고용 인원도 줄어들 것 같아서 확답을 못 드리겠네요.
As the budget has been reduced this year, i can't give you a definite answer because i think the number of employees will decrease.
対義語
확대되다(擴大되다): 모양이나 규모 등이 원래보다 더 커지다.
🗣️ 発音, 活用形: • 축소되다 (
축쏘되다) • 축소되다 (축쏘뒈다)
📚 派生語: • 축소(縮小): 수량, 부피, 규모 등을 줄여서 작게 함.
🗣️ 축소되다 (縮小 되다) @ 用例
- 소뇌가 축소되다. [소뇌 (小腦)]
- 오름폭이 축소되다. [오름폭 (오름幅)]
- 모형으로 축소되다. [모형 (模型/模形)]
• 一日の生活 (11) • 住居生活 (159) • 食べ物を注文すること (132) • 韓国生活 (16) • 買い物 (99) • 人間関係 (52) • 家族紹介 (41) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 哲学・倫理 (86) • 大衆文化 (82) • 個人情報を交換すること (46) • 映画鑑賞 (105) • 職業と進路 (130) • 電話すること (15) • 家族行事 (57) • 人間関係 (255) • 気候 (53) • 言葉 (160) • 趣味 (103) • 建築 (43) • 文化の比較 (78) • 宗教 (43) • 料理を説明すること (119) • 教育 (151) • 地理情報 (138) • 病院を利用すること (204) • 服装を表すこと (110) • 健康 (155) • 天気と季節 (101) • 歴史 (92)