🌟 차별화 (差別化)
☆ 名詞
1. 둘 이상의 대상을 등급이나 수준 등에 차이를 두어서 구별된 상태가 되게 함.
-
서비스의 차별화.
Differentiation of services. -
품질의 차별화.
Quality differentiation. -
차별화 전략.
Differentiation strategy. -
차별화를 시도하다.
Try to differentiate. -
차별화를 하다.
Differentiate. -
회사는 경쟁사와의 차별화를 통해 매출을 올리고자 했다.
The company wanted to make sales by differentiating itself from its competitors. -
그 식당은 오로지 한 번에 한 명의 손님만을 받는 차별화 전략으로 관심을 끌고 있다.
The restaurant is drawing attention as a differentiation strategy that only receives one guest at a time. -
♔
이 제품은 기존의 제품들과는 확연히 다릅니다.
This product is distinctly different from the existing ones.
♕ 시장에서 성공하기 위해 차별화를 시도했군요.
You tried to differentiate yourself to succeed in the market.
🗣️ 発音, 活用形: • 차별화 (
차별화)
📚 派生語: • 차별화되다(差別化되다): 둘 이상의 대상이 등급이나 수준 등에 차이가 두어져서 구별된 상… • 차별화하다(差別化하다): 둘 이상의 대상을 등급이나 수준 등에 차이를 두어서 구별된 상태…
📚 カテゴリー: 経済・経営
🌷 ㅊㅂㅎ: Initial sound 차별화
-
ㅊㅂㅎ (
충분히
)
: 모자라지 않고 넉넉하게.
☆☆
副詞
🌏 じゅうぶんに【十分に・充分に】。たっぷり: 不足がなく、余裕があるように。 -
ㅊㅂㅎ (
차분히
)
: 마음이 가라앉아 조용하게.
☆
副詞
🌏 おちついて【落ち着いて】。ものしずかに【物静かに】: 心が安定していて静かに。 -
ㅊㅂㅎ (
차별화
)
: 둘 이상의 대상을 등급이나 수준 등에 차이를 두어서 구별된 상태가 되게 함.
☆
名詞
🌏 さべつか【差別化】: 二つ以上の対象を、等級や水準などに差をつけて区別された状態になるようにすること。
• 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 位置を表すこと (70) • スポーツ (88) • 社会問題 (67) • 哲学・倫理 (86) • 食べ物を説明すること (78) • 感情／気分を表すこと (41) • 大衆文化 (52) • 挨拶すること (17) • 薬局を利用すること (10) • 韓国生活 (16) • 環境問題 (226) • 恋愛と結婚 (19) • 文化の比較 (78) • 科学と技術 (91) • 自己紹介 (52) • 学校生活 (208) • 建築 (43) • 気候 (53) • 言葉 (160) • 公演と鑑賞 (8) • 道探し (20) • 人間関係 (255) • 法律 (42) • 家族行事 (57) • 天気と季節 (101) • 家族紹介 (41) • 住居生活 (159) • 政治 (149) • 日付を表すこと (59)