🌟 차별화 (差別化)
☆ 名词
1. 둘 이상의 대상을 등급이나 수준 등에 차이를 두어서 구별된 상태가 되게 함.
-
서비스의 차별화.
Differentiation of services. -
품질의 차별화.
Quality differentiation. -
차별화 전략.
Differentiation strategy. -
차별화를 시도하다.
Try to differentiate. -
차별화를 하다.
Differentiate. -
회사는 경쟁사와의 차별화를 통해 매출을 올리고자 했다.
The company wanted to make sales by differentiating itself from its competitors. -
그 식당은 오로지 한 번에 한 명의 손님만을 받는 차별화 전략으로 관심을 끌고 있다.
The restaurant is drawing attention as a differentiation strategy that only receives one guest at a time. -
♔
이 제품은 기존의 제품들과는 확연히 다릅니다.
This product is distinctly different from the existing ones.
♕ 시장에서 성공하기 위해 차별화를 시도했군요.
You tried to differentiate yourself to succeed in the market.
🗣️ 发音, 活用: • 차별화 (
차별화)
📚 派生词: • 차별화되다(差別化되다): 둘 이상의 대상이 등급이나 수준 등에 차이가 두어져서 구별된 상… • 차별화하다(差別化하다): 둘 이상의 대상을 등급이나 수준 등에 차이를 두어서 구별된 상태…
📚 類別: 经济∙经营
🌷 ㅊㅂㅎ: Initial sound 차별화
-
ㅊㅂㅎ (
충분히
)
: 모자라지 않고 넉넉하게.
☆☆
副词
🌏 充分地，充足地: 不缺乏、足够地。 -
ㅊㅂㅎ (
차분히
)
: 마음이 가라앉아 조용하게.
☆
副词
🌏 心平气和地: 心情平和而冷静地。 -
ㅊㅂㅎ (
차별화
)
: 둘 이상의 대상을 등급이나 수준 등에 차이를 두어서 구별된 상태가 되게 함.
☆
名词
🌏 区别化，差别化: 让两个以上的对象在等级或水平等方面出现差异，使它们处于被区分的状态。
• 人际关系 (52) • 学校生活 (208) • 外表 (121) • 一天的生活 (11) • 韩国生活 (16) • 叙述外貌 (97) • 查询路线 (20) • 叙述服装 (110) • 点餐 (132) • 谈论失误经验 (28) • 艺术 (76) • 家务 (48) • 讲解饮食 (78) • 交换个人信息 (46) • 打电话 (15) • 表达星期 (13) • 居住生活 (159) • 科学与技术 (91) • 媒体 (36) • 健康 (155) • 利用公共机构（邮局） (8) • 文化差异 (47) • 地理信息 (138) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 气候 (53) • 建筑 (43) • 利用交通 (124) • 文化比较 (78) • 大众文化 (82) • 哲学，伦理 (86)