🌟 하늘빛
名詞
1. 하늘의 빛깔.
-
가을 하늘빛.
Autumn skylight. -
하늘빛이 맑다.
The sky is clear. -
하늘빛이 어둡다.
The sky is dark. -
하늘빛이 투명하다.
The sky is clear. -
하늘빛이 푸르다.
The sky is blue. -
하늘빛이 흐리다.
The sky is cloudy. -
가을이 되자 하늘빛이 맑고 푸르러졌다.
The sky became clear and blue in autumn. -
하늘빛이 어두워지자 어머니는 옥상에 널어 놓은 이불을 거둬들였다.
When the light of the sky darkened, mother collected the quilt hanging from the roof. -
♔
연휴에 다녀온 여행지는 어땠어요?
How was your holiday trip?
♕ 자연 경관이 아름답고 공기가 좋아서 하늘빛이 매우 투명했어요.
The natural scenery was beautiful and the air was so airy that the sky was very clear.
2. 맑은 하늘의 빛깔과 같은 연한 파란빛.
-
하늘빛 물감.
Sky blue paint. -
하늘빛 치마.
Sky blue skirt. -
하늘빛 커튼.
Skylight curtains. -
하늘빛이 감돌다.
The sky is shining. -
하늘빛을 띠다.
Skylight. -
하늘빛이 감도는 커튼을 달자 어두운 집안 분위기가 밝아졌다.
The dark atmosphere of the house brightened when the sky-lighted curtains were hung. -
오염되지 않은 바다의 바닷물은 맑고 투명해서 하늘빛을 띠었다.
The sea water of the unspoiled sea was clear and transparent, giving it a skylight. -
♔
준하는 무슨 색으로 칠할 거에요?
What color are you going to paint jun-ha?
♕ 네, 파란 하늘빛 물감으로 칠할 거예요.
Yeah, i'm gonna paint it with blue sky blue.
類義語
하늘색(하늘色): 맑은 하늘의 빛깔과 같은 연한 파란색.
🗣️ 発音, 活用形: • 하늘빛 (
하늘삗) • 하늘빛이 (하늘삐치) • 하늘빛도 (하늘삗또) • 하늘빛만 (하늘삔만)
🗣️ 하늘빛 @ 用例
🌷 ㅎㄴㅂ: Initial sound 하늘빛
-
ㅎㄴㅂ (
하늘빛
)
: 하늘의 빛깔.
名詞
🌏 そらいろ【空色】: 空の色。
• 科学と技術 (91) • 食べ物を注文すること (132) • 買い物 (99) • マスメディア (47) • 曜日を表すこと (13) • 地理情報 (138) • 社会制度 (81) • 失敗話をすること (28) • 自己紹介 (52) • 人間関係 (52) • 心理 (191) • 家事 (48) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 個人情報を交換すること (46) • 薬局を利用すること (10) • 交通を利用すること (124) • 恋愛と結婚 (28) • 経済・経営 (273) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • お礼 (8) • 時間を表すこと (82) • 文化の違い (47) • 社会問題 (67) • 公共機関を利用すること (8) • 家族行事 (57) • 一日の生活 (11) • 住居生活 (159) • 日付を表すこと (59) • 電話すること (15) • 恋愛と結婚 (19)