🌟 하산하다 (下山 하다)
動詞
1. 산에서 내려오거나 내려가다.
-
하산하는 길.
The way down. -
하산하는 등산객.
Mountain climbers descending. -
등산가가 하산하다.
The climber goes down the mountain. -
산에서 하산하다.
Descend from a mountain. -
일찍 하산하다.
Go down early. -
산악 훈련을 마친 군사들은 하산했다.
The soldiers who finished their mountain training went down the mountain. -
우리는 하산하다가 산속에서 길을 잃었다.
We got lost in the mountains while we were going down the mountain. -
♔
어쩌다 다리를 다쳤어?
How did you hurt your leg?
♕ 산에 갔다가 하산하는 길에 미끄러져서 그만 넘어졌어.
I slipped and fell on the way down the mountain.
対義語
등산하다(登山하다): 운동이나 놀이 등의 목적으로 산에 올라가다.
2. 산에서의 생활을 그만두다.
-
하산하고 돌아오다.
To come down and come back. -
스님이 하산하다.
Monks descend. -
제자가 하산하다.
The disciple goes down. -
스님은 도를 터득한 뒤 하산했다.
The monk learned do and went down the mountain. -
남자는 어지러운 마음을 다잡기 전까지는 하산하지 않겠다고 결심했다.
The man decided not to go down the mountain until he had settled his dizzy mind. -
♔
자네도 이제 하산할 때가 되지 않았나?
Isn't it time for you to go down the mountain?
♕ 아닙니다. 저는 아직 수련이 부족합니다.
No. i'm still short of training.
🗣️ 発音, 活用形: • 하산하다 (
하ː산하다)
📚 派生語: • 하산(下山): 산에서 내려오거나 내려감., 산에서의 생활을 그만둠.
🌷 ㅎㅅㅎㄷ: Initial sound 하산하다
-
ㅎㅅㅎㄷ (
확실하다
)
: 실제와 꼭 같거나 틀림없이 그러하다.
☆☆
形容詞
🌏 かくじつだ【確実だ】: たしかで間違いがない。 -
ㅎㅅㅎㄷ (
한산하다
)
: 일이 없어 바쁘지 않고 여유가 있다.
☆
形容詞
🌏 かんさんとする【閑散とする】: 仕事がなくて忙しくなく、余裕がある。 -
ㅎㅅㅎㄷ (
한심하다
)
: 정도에 너무 지나치거나 모자라서 딱하거나 어이없다.
☆
形容詞
🌏 なさけない【情けない】。なげかわしい【嘆かわしい】: 程度があまりにも度を越しているか、足りなくて、惨めで残念だ。 -
ㅎㅅㅎㄷ (
허술하다
)
: 낡고 헐어서 보잘것없다.
☆
形容詞
🌏 みすぼらしい。そまつだ【粗末だ】。わびしい【侘しい】: くたびれて見た目が悪い。 -
ㅎㅅㅎㄷ (
화사하다
)
: 밝고 환하게 아름답다.
☆
形容詞
🌏 はなやかだ【華やかだ】。はでやかだ【派手やかだ】: 明るく、きらびやかで美しい。
• 法律 (42) • 電話すること (15) • 住居生活 (159) • 文化の違い (47) • 科学と技術 (91) • 家事 (48) • 性格を表すこと (365) • 感情／気分を表すこと (41) • 政治 (149) • 外見を表すこと (97) • 社会制度 (81) • 外見 (121) • 職場生活 (197) • 大衆文化 (52) • マスコミ (36) • レジャー生活 (48) • お礼 (8) • 経済・経営 (273) • 文化の比較 (78) • 家族行事 (57) • 言葉 (160) • 恋愛と結婚 (19) • 約束すること (4) • 招待と訪問 (28) • 人間関係 (52) • 薬局を利用すること (10) • 週末および休み (47) • 職業と進路 (130) • 宗教 (43) • 位置を表すこと (70)