🌟 하산하다 (下山 하다)
Үйл үг
1. 산에서 내려오거나 내려가다.
1. УУЛНААС БУУХ: уулнаас бууж ирэх ба буух.
-
하산하는 길.
The way down. -
하산하는 등산객.
Mountain climbers descending. -
등산가가 하산하다.
The climber goes down the mountain. -
산에서 하산하다.
Descend from a mountain. -
일찍 하산하다.
Go down early. -
산악 훈련을 마친 군사들은 하산했다.
The soldiers who finished their mountain training went down the mountain. -
우리는 하산하다가 산속에서 길을 잃었다.
We got lost in the mountains while we were going down the mountain. -
♔
어쩌다 다리를 다쳤어?
How did you hurt your leg?
♕
산에 갔다가 하산하는 길에 미끄러져서 그만 넘어졌어.
I slipped and fell on the way down the mountain.
Эсрэг үг
등산하다(登山하다): 운동이나 놀이 등의 목적으로 산에 올라가다.
2. 산에서의 생활을 그만두다.
2. УУЛНААС БУУХ: ууланд амьдрахаа болих.
-
하산하고 돌아오다.
To come down and come back. -
스님이 하산하다.
Monks descend. -
제자가 하산하다.
The disciple goes down. -
스님은 도를 터득한 뒤 하산했다.
The monk learned do and went down the mountain. -
남자는 어지러운 마음을 다잡기 전까지는 하산하지 않겠다고 결심했다.
The man decided not to go down the mountain until he had settled his dizzy mind. -
♔
자네도 이제 하산할 때가 되지 않았나?
Isn't it time for you to go down the mountain?
♕
아닙니다. 저는 아직 수련이 부족합니다.
No. i'm still short of training.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 하산하다 (
하ː산하다)
📚 Үүсмэл үг: • 하산(下山): 산에서 내려오거나 내려감., 산에서의 생활을 그만둠.
🌷 ㅎㅅㅎㄷ: Initial sound 하산하다
-
ㅎㅅㅎㄷ (
확실하다
)
: 실제와 꼭 같거나 틀림없이 그러하다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 БАТ, БАТТАЙ, ЛАВТАЙ, ГАРЦААГҮЙ: бодит байдалтай яг ижилхэн буюу эргэлзээгүй тийм байх. -
ㅎㅅㅎㄷ (
한산하다
)
: 일이 없어 바쁘지 않고 여유가 있다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЧӨЛӨӨТЭЙ: хийх ажилгүй тул зав, чөлөөтэй. -
ㅎㅅㅎㄷ (
한심하다
)
: 정도에 너무 지나치거나 모자라서 딱하거나 어이없다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 БҮТЭЛГҮЙ, ОЛХИОГҮЙ, УРАГШГҮЙ, УНХИАГҮЙ, АРЧААГҮЙ, ХАРАМСАЛТАЙ: хэр хэмжээнээс хэтэрсэн болон дутсанаас өрөвдөлтэй байх. -
ㅎㅅㅎㄷ (
허술하다
)
: 낡고 헐어서 보잘것없다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХУУЧИРЧ ЭЛЭГДЭХ: хуучирч элэгдсэн учир үнэ цэнэгүй байх. -
ㅎㅅㅎㄷ (
화사하다
)
: 밝고 환하게 아름답다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХЭЭНЦЭР, ГОЁМСОГ: гялалзсан, үзэсгэлэнтэй.
• боловсрол (151) • уучлал хүсэх (7) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • аялал (98) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • цаг агаар, улирал (101) • утсаар ярих (15) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • барилга байшин (43) • хүн хоорондын харилцаа (255) • талархал илэрхийлэх (8) • хэвлэл мэдээлэл (36) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • олон нийтийн соёл (52) • гэрийн ажил (48) • эдийн засаг, менежмент (273) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • улс төр (149) • соёлын харьцуулалт (78) • урлаг (76) • хэл (160) • сэтгэл зүй (191) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • хобби (103) • зам хайх (20) • гэр бүлийн баяр (57)
