🌟 한심하다 (寒心 하다)

☆ Тэмдэг нэр

1. 정도에 너무 지나치거나 모자라서 딱하거나 어이없다.

1. БҮТЭЛГҮЙ, ОЛХИОГҮЙ, УРАГШГҮЙ, УНХИАГҮЙ, АРЧААГҮЙ, ХАРАМСАЛТАЙ: хэр хэмжээнээс хэтэрсэн болон дутсанаас өрөвдөлтэй байх.

🗣️ Жишээ:

한심한 꼴.
A pathetic sight.
한심한 노릇.
Pathetic.
한심한 몰골.
Pathetic.
한심한 사람.
A pathetic man.
한심하게 쳐다보다.
To stare pitifully.
하는 일마다 다 망하고 부랑자 신세가 된 김 씨는 자신의 한심한 신세를 한탄했다.
Kim, who failed in everything he did and became a vagrant, lamented his pitiful devotion.
자기가 무슨 일을 저질렀는지도 모르는 꼴이 참 한심하다.
It's pathetic not knowing what he's done.
♔ 졸업하려면 전공 수업을 몇 개 들어야 되더라?
How many major classes do i have to take to graduate?
♕ 저는 학교를 사 년씩이나 다니고 그런 한심한 질문을 하니?
Do i go to school four years and ask such pathetic questions?

한심하다: pathetic; pitiable; deplorable,なさけない【情けない】。なげかわしい【嘆かわしい】,déplorable, pitoyable, regrettable,patético, lastimoso, deplorable,مثير للشفقة ، مثير للعطف ، باعث على الاشمئزاز ، بائس ، مثير للأسف,бүтэлгүй, олхиогүй, урагшгүй, унхиагүй, арчаагүй, харамсалтай,đáng thương, thảm hại,น่าเวทนา, น่าสมเพช, น่าสังเวช, น่าอนาถใจ, น่าสงสาร, น่าละอายใจ, น่าอับอาย,menyedihkan,жалкий; убогий; достойный сожаления,可怜，令人心寒,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 한심하다 (한심하다) • 한심한 (한심한) • 한심하여 (한심하여) 한심해 (한심해) • 한심하니 (한심하니) • 한심합니다 (한심함니다)
📚 Ангилал: чадавхи зан чанарын тухай илэрхийлэх

🗣️ 한심하다 (寒心 하다) @ Жишээ

꼬락서니가 한심하다. [꼬락서니]
한창 팔팔한 나이에 사지도 멀쩡한 아들놈이 놀기만 하는 것을 보면 참 한심하다. [멀쩡하다]
대학을 졸업한 아들이 아직도 나잇값을 못하고 용돈을 타서 쓰니 한심하다. [나잇값]
술 마시는 것도 장기라고 개발한다니 너도 한심하다. [라고]
밥통처럼 한심하다. [밥통 (밥桶)]
내가 요따위 인간을 이제껏 남편이라고 믿고 살았으니 한심하다. [요따위]
동생은 다 커서도 어린아이처럼 철없게 구니 정말 한심하다. [철없다]
중학생이 구구단도 못 외우다니 참으로 한심하다. [참으로]

🌷 ㅎㅅㅎㄷ: Initial sound 한심하다

ㅎㅅㅎㄷ ( 확실하다 ) : 실제와 꼭 같거나 틀림없이 그러하다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 БАТ, БАТТАЙ, ЛАВТАЙ, ГАРЦААГҮЙ: бодит байдалтай яг ижилхэн буюу эргэлзээгүй тийм байх.
ㅎㅅㅎㄷ ( 한산하다 ) : 일이 없어 바쁘지 않고 여유가 있다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЧӨЛӨӨТЭЙ: хийх ажилгүй тул зав, чөлөөтэй.
ㅎㅅㅎㄷ ( 한심하다 ) : 정도에 너무 지나치거나 모자라서 딱하거나 어이없다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 БҮТЭЛГҮЙ, ОЛХИОГҮЙ, УРАГШГҮЙ, УНХИАГҮЙ, АРЧААГҮЙ, ХАРАМСАЛТАЙ: хэр хэмжээнээс хэтэрсэн болон дутсанаас өрөвдөлтэй байх.
ㅎㅅㅎㄷ ( 허술하다 ) : 낡고 헐어서 보잘것없다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХУУЧИРЧ ЭЛЭГДЭХ: хуучирч элэгдсэн учир үнэ цэнэгүй байх.
ㅎㅅㅎㄷ ( 화사하다 ) : 밝고 환하게 아름답다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХЭЭНЦЭР, ГОЁМСОГ: гялалзсан, үзэсгэлэнтэй.

💕Start 한심하다 🌾End

Start 한

한 End

Start 심

심 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• ажлын байран дээрх амьдрал (197) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • урлаг (76) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • уур амьсгал (53) • солонгос дахь амьдрал (16) • мэндчилэх (17) • барилга байшин (43) • олон нийтийн соёл (52) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хэл (160) • эрүүл мэнд (155) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • хоол ундны соёл (104) • нийгмийн тогтолцоо (81) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • эд зүйлс худалдан авах (99) • Хайр ба гэрлэлт (28) • урлаг (23) • хууль (42) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • гэрийн ажил (48) • улс төр (149) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • хэвлэл мэдээлэл (36) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • гэр бүлийн баяр (57) • сургуулийн амьдрал (208)