🌟 하체 (下體)
☆ 名詞
1. 사람의 몸이나 물체의 아랫부분.
1. かはんしん・しもはんしん【下半身】。かぶ【下部】: 体の腰から下の部分。また、物体の下の部分。
-
건강한 하체.
Healthy lower body. -
하체 기능.
Lower body function. -
하체가 약하다.
The lower body is weak. -
하체가 크다.
The lower body is large. -
하체가 튼튼하다.
The lower body is strong. -
하체를 강화하다.
Strengthen one's lower body. -
모델 출신의 그 여배우는 늘씬한 하체를 자랑한다.
The model-turned-actress boasts a slim lower body. -
형은 헬스장에서 다리 운동을 하며 하체 단련에 힘썼다.
My brother worked on training his lower body by doing leg exercises at the gym. -
♔
이 운동은 어디에 좋아요?
Where is this exercise good for?
♕ 하체의 근육을 튼튼하게 하는 데에 좋은 운동이지요.
It's a good exercise to strengthen the muscles of the lower body.
類義語
하반신(下半身): 사람의 몸에서 허리 아래의 부분.
対義語
상체(上體): 사람의 몸이나 물체의 윗부분.
2. 몸 밖으로 드러나 있는 남녀의 생식 기관.
-
하체가 나타나다.
The lower body appears. -
하체가 노출되다.
The lower body is exposed. -
하체가 보이다.
Show one's lower body. -
하체를 보이다.
Show one's lower body. -
어린 남자애는 팬티도 입지 않은 채 하체를 드러내며 돌아다녔다.
The little boy wandered around, showing his lower body without even wearing his panties. -
술이 잔뜩 취한 아저씨는 옷을 다 벗고 하체를 드러낸 채 잠이 들었다.
The drunken uncle fell asleep with all his clothes undressed and his lower body exposed. -
♔
꺅! 밖에 웬 남자가 하체를 내보이고 있어.
꺅! there's a man out there showing his lower body.
♕ 뭐? 당장 경찰에 신고하자.
What? let's call the police right now.
🗣️ 発音, 活用形: • 하체 (
하ː체)
📚 カテゴリー: 身体の部位 病院を利用すること
🗣️ 하체 (下體) @ 用例
- 하체 트레이닝. [트레이닝 (training)]
- 나는 다리가 약한 편이라 하체 근육을 발달시켜 주는 운동을 꾸준히 하고 있다. [발달시키다 (發達시키다)]
- 하체 비만. [비만 (肥滿)]
- 자전거 타기는 하체 단련에 좋은 운동이다. [단련 (鍛鍊)]
- 먼저 자세 연습을 열심히 하고, 하체 근육을 강화해야 합니다. [골프 (golf)]
🌷 ㅎㅊ: Initial sound 하체
-
ㅎㅊ (
홍차
)
: 차나무의 잎을 발효시켜 말린 것으로, 끓는 물에 넣으면 맑은 붉은색을 띠고 향기가 나는 차.
☆☆☆
名詞
🌏 こうちゃ【紅茶】: 茶の木の葉を醗酵・乾燥したもので、沸かした湯に入れると清んだ赤色になり、香りがある茶。 -
ㅎㅊ (
하차
)
: 타고 있던 차에서 내림.
☆☆
名詞
🌏 げしゃ【下車】。こうしゃ【降車】: 乗っていた車から降りること。 -
ㅎㅊ (
한창
)
: 어떤 일이 가장 활기 있고 왕성하게 일어나는 모양. 또는 어떤 상태가 가장 무르익은 모양.
☆☆
副詞
🌏 さかり【盛り】。さかんに【盛んに】。さいちゅうに【最中に】。まっさかり【真っ盛り】: 物事が最も盛んに、勢いよく起こっているさま。また、頂点に達しているさま。 -
ㅎㅊ (
후추
)
: 검고 동그란 모양이며 매운 맛과 향기가 나 주로 음식의 양념으로 쓰는 열매.
☆☆
名詞
🌏 こしょう【胡椒】: 黒くて丸い形をしていて、辛い味と匂いがするため主に料理の香辛料として用いられる植物の種子。 -
ㅎㅊ (
한창
)
: 어떤 일이 가장 활기 있고 왕성하게 일어나는 때. 또는 어떤 상태가 가장 무르익은 때.
☆☆
名詞
🌏 さかり【盛り】。さかん【盛ん】。さいちゅう【最中】。まっさかり【真っ盛り】: 物事が最も盛んに、勢いよく起こっている時期。また、頂点に達している時期。 -
ㅎㅊ (
한참
)
: 시간이 꽤 지나는 동안.
☆☆
名詞
🌏 しばらく【暫く・姑く】。とうぶん【当分】。ながいあいだ【長い間】: 長い時間を隔てているさま。 -
ㅎㅊ (
한층
)
: 일정한 정도에서 한 단계 더.
☆☆
副詞
🌏 いっそう【一層】。さらに【更に】。ますます: 程度が一段と進んで。 -
ㅎㅊ (
하천
)
: 강과 시내.
☆
名詞
🌏 かせん【河川】: 大小の川。 -
ㅎㅊ (
학창
)
: 공부하는 교실이나 학교.
☆
名詞
🌏 がくそう【学窓】: 学問を学ぶ教室または学校。 -
ㅎㅊ (
호출
)
: 전화나 전신 등을 통해 상대방을 부르는 일.
☆
名詞
🌏 よびだし【呼び出し】: 電話や電信などで相手を呼ぶこと。 -
ㅎㅊ (
호칭
)
: 이름을 지어 부름. 또는 그 이름.
☆
名詞
🌏 こしょう【呼称】。よびな【呼び名】: 名付けて呼ぶこと。または、その名前。 -
ㅎㅊ (
화초
)
: 꽃이 피는 풀과 나무. 또는 두고 보면서 즐기는 모든 식물.
☆
名詞
🌏 くさばな【草花】: 花の咲く草や木。または観賞用の全ての植物。 -
ㅎㅊ (
확충
)
: 규모를 늘리고 부족한 것을 보충함.
☆
名詞
🌏 かくじゅう【拡充】: 規模を広げて、足りないものを補うこと。 -
ㅎㅊ (
하체
)
: 사람의 몸이나 물체의 아랫부분.
☆
名詞
🌏 かはんしん・しもはんしん【下半身】。かぶ【下部】: 体の腰から下の部分。また、物体の下の部分。 -
ㅎㅊ (
해체
)
: 단체 등이 흩어짐. 또는 그것을 흩어지게 함.
☆
名詞
🌏 かいたい【解体】: 団体などがばらばらになること。また、ばらばらにすること。 -
ㅎㅊ (
합창
)
: 여러 사람이 목소리를 맞추어 함께 노래를 부름. 또는 그 노래.
☆
名詞
🌏 がっしょう【合唱】: 複数の人が声を合わせて同じ歌を歌うこと。また、その歌。 -
ㅎㅊ (
함축
)
: 겉으로 드러내지 않고 속에 간직함.
☆
名詞
🌏 がんちく【含蓄】。ふくみ【含み】: 表に出さないで中に含み持つこと。
• 趣味 (103) • 心理 (191) • 薬局を利用すること (10) • スポーツ (88) • 学校生活 (208) • 公共機関を利用すること (8) • 天気と季節 (101) • 気候 (53) • 自己紹介 (52) • 社会制度 (81) • 言葉 (160) • 感情／気分を表すこと (41) • 地理情報 (138) • 料理を説明すること (119) • 位置を表すこと (70) • 法律 (42) • 一日の生活 (11) • 健康 (155) • 約束すること (4) • 食べ物を説明すること (78) • 宗教 (43) • 謝ること (7) • お礼 (8) • 服装を表すこと (110) • レジャー生活 (48) • 経済・経営 (273) • 恋愛と結婚 (28) • 芸術 (23) • 食べ物を注文すること (132) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2)