🌟 해방 (解放)

☆☆   名詞  

1. 자유를 억압하는 것으로부터 벗어나게 함.

1. かいほう解放: 束縛や制限などから解き放して自由にすること。

🗣️ 用例:
  • 노동 해방.
    Free labor.
  • 노예 해방.
    Emancipation of slaves.
  • 민족 해방.
    National liberation.
  • 인간 해방.
    Human liberation.
  • 해방이 되다.
    Be liberated.
  • 해방을 맞다.
    Get liberation.
  • 그는 노예 해방을 위해 일생을 바쳤다.
    He devoted his life to the emancipation of slaves.
  • 승규는 수능 시험이 끝난 후에 해방의 기분을 만끽했다.
    Seung-gyu enjoyed the feeling of liberation after the college scholastic ability test.
  • 시청 앞에서는 근로자의 계급 해방을 외치는 시위가 계속되었다.
    Demonstrations continued in front of city hall calling for the liberation of workers' ranks.
  • 김 대리, 내일부터 여름휴가 가지?
    Mr. kim, you're going on summer vacation from tomorrow, right?
    네, 저 당분간은 지긋지긋한 업무에서 해방이에요!
    Yeah, for the time being, i'm free from the fucking work!

2. 1945년 8월 15일에 대한민국이 일본 제국주의의 지배에서 벗어난 일.

2. かいほう解放: 1945年8月15日に大韓民国が日本の帝国主義の支配から脱したこと。

🗣️ 用例:
  • 해방의 기쁨.
    Joy of liberation.
  • 해방이 오다.
    Liberation comes.
  • 해방을 맞다.
    Get liberation.
  • 해방을 기다리다.
    Wait for liberation.
  • 해방을 기뻐하다.
    Rejoice in liberation.
  • 우리나라는 일본의 항복으로 드디어 해방을 맞았다.
    Our country was finally liberated by japan's surrender.
  • 사람들은 일본으로부터 해방이 되었다는 소식에 뛸 듯이 기뻐했다.
    People were jumping over the news of liberation from japan.
  • 김 선생은 일제로부터의 해방을 간절히 기다리며 독립운동을 하였다.
    Mr. kim eagerly waited for liberation from japanese colonial rule and carried out the independence movement.
  • 한국이 일본으로부터 독립한 지 얼마나 됐지?
    How long has korea been independent of japan?
    1945년에 해방이 되었으니까 이제 70년이 됐네.
    Liberation in 1945, and now it's 70 years.

🗣️ 発音, 活用形: 해방 (해ː방)
📚 派生語: 해방되다(解放되다): 자유를 억압하는 것으로부터 벗어나다., 1945년 8월 15일에 대… 해방하다(解放하다): 자유를 억압하는 것으로부터 벗어나게 하다., 1945년 8월 15일…

🗣️ 해방 (解放) @ 用例

Start

End

Start

End


感情/気分を表すこと (41) 人間関係 (255) 哲学・倫理 (86) 大衆文化 (52) 挨拶すること (17) 健康 (155) 旅行 (98) 社会制度 (81) 位置を表すこと (70) 学校生活 (208) お礼 (8) レジャー生活 (48) 個人情報を交換すること (46) 趣味 (103) 大衆文化 (82) 言葉 (160) 歴史 (92) 外見を表すこと (97) 住居生活 (159) 恋愛と結婚 (28) 失敗話をすること (28) 家族紹介 (41) 文化の違い (47) 韓国生活 (16) 料理を説明すること (119) 時間を表すこと (82) 服装を表すこと (110) 自己紹介 (52) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 心理 (191)