🌟 활자화하다 (活字化 하다)
動詞
1. 글이 인쇄되어 나오다. 또는 글을 인쇄하여 내다.
-
활자화한 연설.
A speech in type. -
시를 활자화하다.
Print a poem. -
옛날이야기를 활자화하다.
Print an old story. -
원고를 활자화하다.
Print out a manuscript. -
출판사에서 활자화하다 .
Printed by a publisher. -
소설은 이야기를 활자화한 것이다.
A novel is a printed version of a story. -
신문사들은 그의 사적인 발언까지도 고스란히 활자화했다.
The newspapers even printed his personal remarks. -
이 책은 그가 생전에 했던 강연의 내용을 활자화한 것이다.
This book is a printed version of the lecture he gave during his lifetime.
🗣️ 発音, 活用形: • 활자화하다 (
활짜화하다)
📚 派生語: • 활자화(活字化): 글이 인쇄되어 나옴. 또는 글을 인쇄하여 냄.
🌷 ㅎㅈㅎㅎㄷ: Initial sound 활자화하다
-
ㅎㅈㅎㅎㄷ (
활자화하다
)
: 글이 인쇄되어 나오다. 또는 글을 인쇄하여 내다.
動詞
🌏 かつじかする【活字化する】: 文章が印刷されて出される。 また、文章を印刷して出す。
• 経済・経営 (273) • 芸術 (23) • 交通を利用すること (124) • 職業と進路 (130) • 人間関係 (255) • 趣味 (103) • 料理を説明すること (119) • 服装を表すこと (110) • 健康 (155) • 食べ物を注文すること (132) • 家族行事（節句） (2) • 公演と鑑賞 (8) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 建築 (43) • 職場生活 (197) • 招待と訪問 (28) • 社会制度 (81) • 家事 (48) • 日付を表すこと (59) • 外見 (121) • 時間を表すこと (82) • レジャー生活 (48) • 哲学・倫理 (86) • 電話すること (15) • 公共機関を利用すること (59) • 環境問題 (226) • 自己紹介 (52) • 公共機関を利用すること (8) • 道探し (20) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8)