🌟 활자화하다 (活字化 하다)
Verbe
1. 글이 인쇄되어 나오다. 또는 글을 인쇄하여 내다.
1. (Texte) Être imprimé ; imprimer un texte.
-
활자화한 연설.
A speech in type. -
시를 활자화하다.
Print a poem. -
옛날이야기를 활자화하다.
Print an old story. -
원고를 활자화하다.
Print out a manuscript. -
출판사에서 활자화하다 .
Printed by a publisher. -
소설은 이야기를 활자화한 것이다.
A novel is a printed version of a story. -
신문사들은 그의 사적인 발언까지도 고스란히 활자화했다.
The newspapers even printed his personal remarks. -
이 책은 그가 생전에 했던 강연의 내용을 활자화한 것이다.
This book is a printed version of the lecture he gave during his lifetime.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 활자화하다 (
활짜화하다)
📚 Mot dérivé: • 활자화(活字化): 글이 인쇄되어 나옴. 또는 글을 인쇄하여 냄.
🌷 ㅎㅈㅎㅎㄷ: Initial sound 활자화하다
-
ㅎㅈㅎㅎㄷ (
활자화하다
)
: 글이 인쇄되어 나오다. 또는 글을 인쇄하여 내다.
Verbe
🌏 (Texte) Être imprimé ; imprimer un texte.
• Métiers et orientation (130) • Invitation et visite (28) • Système social (81) • Relations humaines (52) • Vie en Corée (16) • Histoire (92) • Parler d'un plat (78) • Présenter (famille) (41) • Faire une promesse (4) • Différences culturelles (47) • Décrire l'apparence (97) • Santé (155) • Religions (43) • Culture populaire (52) • Remercier (8) • Informations géographiques (138) • Expliquer un endroit (70) • Aller à l'hôpital (204) • Décrire un caractère (365) • Exprimer une date (59) • Expliquer un plat (119) • Presse (36) • Arts (76) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Arts (23) • Météo et saisons (101) • Loisirs (48) • Tâches ménagères (48) • Apparence (121) • Commander un plat (132)