🌟 후유증 (後遺症)

  名詞  

1. 어떤 병을 앓고 난 뒤에도 남아 있는 증상.

1. こういしょう後遺症: ある病気やけがが治った後、なお影響が残っている症状

🗣️ 用例:
  • 후유증이 나타나다.
    Signs of aftereffects.
  • 후유증이 없다.
    No aftereffects.
  • 후유증을 앓다.
    Suffer from aftereffects.
  • 후유증을 호소하다.
    Complain for aftereffects.
  • 후유증에 시달리다.
    Suffer from aftereffects.
  • 나는 교통사고 후유증으로 불구가 되었다.
    I was crippled due to the aftereffects of a traffic accident.
  • 나는 수술 후에도 온몸에 열이 오르는 등 엄청난 후유증에 시달렸다.
    I suffered from tremendous aftereffects, including fever all over my body even after the operation.
  • 병이 다 나으면 증상이 모두 사라지나요?
    Does it all go away when it's cured?
    약간의 후유증이 있을 수도 있습니다.
    There may be some aftereffects.

2. 어떤 일을 치르고 난 뒤에 생긴 부작용.

2. こういしょう後遺症: 後々まで残る悪影響。

🗣️ 用例:
  • 후유증이 없다.
    No aftereffects.
  • 후유증이 크다.
    The aftereffects are great.
  • 후유증을 극복하다.
    Overcome aftereffects.
  • 후유증을 앓다.
    Suffer from aftereffects.
  • 후유증에 시달리다.
    Suffer from aftereffects.
  • 이번 사태가 사회적으로 큰 파장을 몰고 온 만큼 그 후유증도 클 것으로 보인다.
    The aftermath is also likely to be great, as this has brought about a huge social impact.
  • 그는 후유증 없이 이 사태를 수습하기 위해서는 합리적인 해결 방안을 모색해야 한다고 말했다.
    He said that in order to deal with the situation without aftereffects, a reasonable solution must be sought.
  • 기업들의 무분별한 개발에 대해 어떻게 생각하십니까?
    What do you think about the reckless development of companies?
    개발에 따른 부작용과 후유증에 대해서는 기업들이 아무 고려를 하지 않는 것 같습니다.
    It seems that companies are not considering the side effects and aftereffects of development.

🗣️ 発音, 活用形: 후유증 (후ː유쯩)
📚 カテゴリー: 病気と症状   病院を利用すること  

🗣️ 후유증 (後遺症) @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End


心理 (191) 電話すること (15) 学校生活 (208) 食べ物を説明すること (78) 人間関係 (52) 経済・経営 (273) 家族紹介 (41) 韓国生活 (16) 社会制度 (81) 公演と鑑賞 (8) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 大衆文化 (52) 食文化 (104) レジャー生活 (48) 教育 (151) 招待と訪問 (28) 失敗話をすること (28) 宗教 (43) 公共機関を利用すること (8) マスメディア (47) 曜日を表すこと (13) 買い物 (99) 約束すること (4) 映画鑑賞 (105) 外見を表すこと (97) 食べ物を注文すること (132) 薬局を利用すること (10) 文化の比較 (78) 地理情報 (138) 謝ること (7)