🌟 공대 (恭待)

名詞

1. 상대방을 공손하게 대접함.

1. ていねいなもてなし【丁寧なもてなし】: 相手を丁寧にもてなすこと。

🗣️ 用例:

음식 공대.
Food engineering.
공대를 기대하다.
Look forward to engineering.
공대를 잘하다.
Be good at engineering.
공대에서 벗어나다.
Get out of engineering.
공대에서 어긋나다.
Be out of line from engineering.
아저씨는 동네 꼬마들에게조차 공대는커녕 무시만 받았다.
Even the local kids ignored him, let alone engineering.
나는 어릴 적부터 어르신들에 대한 공대를 철저하게 교육 받았다.
I have been thoroughly educated in engineering for the elderly since i was a child.
♔ 우리 집 며느리는 얼마나 깍듯하게 공대를 잘하는지 모른다오.
I don't know how polite my daughter-in-law is.
♕ 요즘 젊은 사람들 같지 않게 어른을 공경할 줄 아는가 보오.
You seem to respect adults less than young people these days.

対義語
参考語

2. 상대방에게 높임말을 함.

2. ていねいないいかたをすること【丁寧な言い方をすること】: 相手に敬語を使うこと。

🗣️ 用例:

깍듯한 공대.
A polite engineering college.
공대가 어렵다.
Engineering is difficult.
공대를 듣다.
Listen to engineering.
공대를 받다.
Receive an engineering degree.
공대를 쓰다.
Employ an engineering college.
외국에서 살다 온 친구는 공대를 예의에 맞게 쓸 줄 모른다.
A friend who has lived in a foreign country does not know how to use engineering college with propriety.
그 녀석은 반말도 공대도 아니게 말끝을 흐리며 나를 빈정거렸다.
The fellow sarcasm me, blurring the end of his words without speaking informally or engineering.
♔ 먼 길 오느라 수고하셨습니다.
Thank you for coming all the way.
♕ 나이도 어린 저한테 무슨 공대를 하십니까? 편하게 말씀하십시오.
What kind of engineering do you do to me when i'm young? please speak comfortably.

対義語
参考語

🗣️ 発音, 活用形: • 공대 (공대)
📚 派生語: • 공대하다(恭待하다): 상대방을 공손하게 대접하다., 상대방에게 높임말을 하다.

🌷 ㄱㄷ: Initial sound 공대

ㄱㄷ ( 계단 ) : 오르내리기 위하여 작은 단들을 비스듬하게 차례로 이어 놓은 시설. ☆☆☆ 名詞
🌏 かいだん【階段】: 昇り降りするため、段をずらして配列した構造物。
ㄱㄷ ( 갖다 ) : 무엇을 손에 쥐거나 몸에 지니다. ☆☆☆ 動詞
🌏 もつ【持つ】。たずさえる【携える】: 何かを手に握ったり、身に付けたりする。
ㄱㄷ ( 감다 ) : 머리나 몸을 물로 씻다. ☆☆☆ 動詞
🌏 あらう【洗う】: 髪や体を水で洗う。
ㄱㄷ ( 같다 ) : 서로 다르지 않다. ☆☆☆ 形容詞
🌏 おなじだ【同じだ】: 互いに異ならない。
ㄱㄷ ( 가다 ) : 한 곳에서 다른 곳으로 장소를 이동하다. ☆☆☆ 動詞
🌏 ゆく・いく【行く】。うつる【移る】: ある場所から他の場所へ移動する。
ㄱㄷ ( 걸다 ) : 어떤 물체를 떨어지지 않도록 어디에 매달다. ☆☆☆ 動詞
🌏 かける【掛ける】: ある物を落ちないようにどこかにつけてぶら下げる。
ㄱㄷ ( 걷다 ) : 바닥에서 발을 번갈아 떼어 옮기면서 움직여 위치를 옮기다. ☆☆☆ 動詞
🌏 あるく【歩く】: 地面から足を交互に離して動きながら位置を変える。
ㄱㄷ ( 가득 ) : 양이나 수가 정해진 범위에 꽉 찬 모양. ☆☆☆ 副詞
🌏 いっぱい【一杯】。いっぱいに【一杯に】。ぎっしり。ぎっしりと。なみなみ。なみなみと: 何かの数量が決められた範囲に詰まっている様子。
ㄱㄷ ( 감다 ) : 눈꺼풀로 눈을 덮다. ☆☆☆ 動詞
🌏 とじる【閉じる】。つぶる・つむる【瞑る】: まぶたで目を覆う。
ㄱㄷ ( 길다 ) : 물체의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지 두 끝이 멀리 떨어져 있다. ☆☆☆ 形容詞
🌏 ながい【長い】: 物体の端からもう片方の端までとても離れている。
ㄱㄷ ( 갚다 ) : 빌린 것을 도로 돌려주다. ☆☆☆ 動詞
🌏 かえす【返す】。へんさいする【返済する】: 借りた物を元の所有者に戻す。
ㄱㄷ ( 구두 ) : 정장을 입었을 때 신는 가죽, 비닐 등으로 만든 신발. ☆☆☆ 名詞
🌏 くつ【靴】: スーツを着る時に履く革やビニールなどで作られた履き物。
ㄱㄷ ( 굵다 ) : 긴 물체의 둘레가 길거나 너비가 넓다. ☆☆☆ 形容詞
🌏 ふとい【太い】: 長い物体の周囲が太いか、または幅が広い。
ㄱㄷ ( 굽다 ) : 음식을 불에 익히다. ☆☆☆ 動詞
🌏 やく【焼く】: 火に当てて食べられるようにする。
ㄱㄷ ( 깊다 ) : 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀다. ☆☆☆ 形容詞
🌏 ふかい【深い】: 上から底まであるいは外から内までの距離が長い。

💕Start 공대 🌾End

Start 공

공 End

Start 대

대 End

📚 カテゴリー

• 食べ物を注文すること (132) • レジャー生活 (48) • 住居生活 (159) • 哲学・倫理 (86) • 気候 (53) • 学校生活 (208) • 週末および休み (47) • 時間を表すこと (82) • スポーツ (88) • 健康 (155) • 建築 (43) • 社会問題 (67) • 公共機関を利用すること (59) • 失敗話をすること (28) • 病院を利用すること (204) • 招待と訪問 (28) • お礼 (8) • 人間関係 (255) • 外見を表すこと (97) • 公共機関を利用すること (8) • 食文化 (104) • 芸術 (76) • 政治 (149) • 自己紹介 (52) • 個人情報を交換すること (46) • 芸術 (23) • 家事 (48) • 歴史 (92) • 韓国生活 (16) • 約束すること (4)