🌟 야만적 (野蠻的)
名詞
1. 문명의 수준이 낮고 미개한 것.
-
야만적인 생활.
A savage life. -
야만적인 습성.
A savage habit. -
야만적인 풍습.
Savage customs. -
야만적으로 묘사하다.
Describes savagely. -
야만적으로 살다.
Live barbarously. -
야만적으로 여기다.
Be barbaric. -
개고기를 먹는 것을 야만적으로 여기는 나라도 있다.
Some countries regard eating dog meat as barbaric. -
나는 어렸을 때 옷을 입지 않는 부족들이 야만적이라고 생각했다.
When i was a child, i thought the unwearied tribes were barbaric. -
♔
그 지역 원주민들의 야만적인 생활 방식은 도저히 이해할 수가 없더라.
I just couldn't understand the savage lifestyle of the local natives.
♕ 우리가 문명인의 입장에서만 그들을 평가하는 건 아닌지 잘 생각해 봐야 해.
We have to think carefully about whether we judge them only from the perspective of civilized people.
2. 행동이 예의 없고 잔인한 것.
-
야만적인 태도.
A savage attitude. -
야만적인 행위.
A barbarous act. -
야만적으로 여기다.
Be barbaric. -
야만적으로 행동하다.
Behave savagely. -
지수는 고상한 옷차림을 했지만 상식에 있어서는 야만적인 수준이다.
Jisoo is dressed in fine clothes, but at a level of barbarism in common sense. -
범죄자를 고문할 수 있도록 한 것은 야만적이고 잔인한 법률이다.
It is a barbaric and cruel law that allows criminals to be tortured. -
♔
그를 결국 처형하고 말았군.
You finally executed him.
♕ 정말 그들의 야만적 행위에 놀랐어.
I'm really surprised by their barbarism.
🗣️ 発音, 活用形: • 야만적 (
야ː만적)
📚 派生語: • 야만(野蠻): 문명의 수준이 낮고 미개한 상태., 행동이 예의 없고 잔인함.
🗣️ 야만적 (野蠻的) @ 用例
- 야만적 폭거. [폭거 (暴擧)]
🌷 ㅇㅁㅈ: Initial sound 야만적
-
ㅇㅁㅈ (
의무적
)
: 마땅히 해야 하는 것.
☆☆
名詞
🌏 ぎむてき【義務的】: 当然しなければならないこと。 -
ㅇㅁㅈ (
이미지
)
: 마음 속에 떠오르는 사물에 대한 생각이나 느낌.
☆☆
名詞
🌏 イメージ: 心の中に思い浮かぶ、事物に対する考えや感じ。 -
ㅇㅁㅈ (
의무적
)
: 마땅히 해야 하는.
☆☆
冠形詞
🌏 ぎむてき【義務的】: 当然しなければならないさま。 -
ㅇㅁㅈ (
운명적
)
: 이미 운명으로 정해져 있는 것.
☆
名詞
🌏 うんめいてき【運命的】: すでに運命として決まっていること。 -
ㅇㅁㅈ (
운명적
)
: 이미 운명으로 정해져 있는.
☆
冠形詞
🌏 うんめいてき【運命的】: すでに運命として決まっているさま。 -
ㅇㅁㅈ (
이면지
)
: 한쪽 면만 쓰고 다른 면은 비어 있는 종이. 또는 그 비어 있는 면.
☆
名詞
🌏 うらがみ【裏紙】: 片面だけが利用された紙。また、利用されていない面。
• 歴史 (92) • 韓国生活 (16) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 心理 (191) • 性格を表すこと (365) • 公演と鑑賞 (8) • 映画鑑賞 (105) • 自己紹介 (52) • 家族紹介 (41) • 時間を表すこと (82) • 家族行事（節句） (2) • 法律 (42) • 一日の生活 (11) • お礼 (8) • 哲学・倫理 (86) • 感情／気分を表すこと (41) • レジャー生活 (48) • 健康 (155) • 社会問題 (67) • 家事 (48) • 交通を利用すること (124) • 気候 (53) • 公共機関を利用すること (59) • 大衆文化 (82) • マスコミ (36) • 失敗話をすること (28) • 服装を表すこと (110) • 買い物 (99) • 文化の比較 (78) • スポーツ (88)