🌟 명예퇴직 (名譽退職)
名詞
1. 정년이 되기 전에 스스로 직장을 그만둠. 또는 그런 일.
-
고령자 명예퇴직.
Honorary retirement for the elderly. -
명예퇴직을 결심하다.
Decide on voluntary retirement. -
명예퇴직을 결정하다.
Decide on voluntary retirement. -
명예퇴직을 권고하다.
Recommend voluntary retirement. -
명예퇴직을 하다.
Take voluntary retirement. -
명예퇴직으로 인원을 감축하다.
Reduce personnel to voluntary retirement. -
아버지는 몇 달 전에 명예퇴직으로 회사에서 나오셨다.
My father left the company a few months ago on voluntary retirement. -
명예퇴직을 권고받은 직원들 중 일부는 사표를 제출하기 시작했다.
Some of the employees recommended for voluntary retirement have begun submitting their resignations. -
♔
김 대리가 직장을 그만둔대요?
Assistant manager kim is quitting his job?
♕ 네. 건강이 안 좋아져서 명예퇴직을 결심했다고 들었어요.
Yes, i heard that you decided to retire because of your poor health.
類義語
명퇴(名退): 정년이 되기 전에 스스로 직장을 그만둠. 또는 그런 일.
参考語
정년퇴직(停年退職): 정해진 나이가 되어 직장에서 물러남.
🗣️ 発音, 活用形: • 명예퇴직 (
명예퇴직) • 명예퇴직 (명예퉤직) • 명예퇴직이 (명예퇴지기명예퉤지기) • 명예퇴직도 (명예퇴직또명예퉤직또) • 명예퇴직만 (명예퇴징만명예퉤징만)
📚 派生語: • 명예퇴직하다(名譽退職하다): 정년이 되기 전에 스스로 직장을 그만두다.
🗣️ 명예퇴직 (名譽退職) @ 用例
🌷 ㅁㅇㅌㅈ: Initial sound 명예퇴직
-
ㅁㅇㅌㅈ (
명예퇴직
)
: 정년이 되기 전에 스스로 직장을 그만둠. 또는 그런 일.
名詞
🌏 いがんたいしょく【依願退職】: 定年になる前に自ら会社を辞めること。また、そのようなこと。
• 自己紹介 (52) • 文化の比較 (78) • 公共機関を利用すること (59) • 家族行事（節句） (2) • 曜日を表すこと (13) • 天気と季節 (101) • 服装を表すこと (110) • 大衆文化 (82) • 位置を表すこと (70) • 職業と進路 (130) • 病院を利用すること (204) • 交通を利用すること (124) • 職場生活 (197) • 外見 (121) • 建築 (43) • 教育 (151) • 心理 (191) • 社会制度 (81) • 哲学・倫理 (86) • 社会問題 (67) • 人間関係 (255) • 映画鑑賞 (105) • 人間関係 (52) • 週末および休み (47) • 環境問題 (226) • 歴史 (92) • 料理を説明すること (119) • マスメディア (47) • 挨拶すること (17) • 韓国生活 (16)