🌟 문신하다 (文身 하다)

動詞  

1. 살갗을 바늘로 찔러 그 안에 먹물이나 물감이 들어가게 하여 글자, 그림, 무늬 등을 새기다.

1. いれずみをする入れ墨をする: 針で皮膚に傷をつけ、その中に墨汁や絵の具が入るようにして文字・絵・文様などを彫りつける。

🗣️ 用例:
  • 그림을 문신하다.
    Tattoo a picture.
  • 글자를 문신하다.
    Tattoo letters.
  • 몸에 문신하다.
    Tattoo on the body.
  • 전신에 문신하다.
    Tattoo all over the body.
  • 팔다리에 문신하다.
    Tattoo on limbs.
  • 팔뚝에 문신하다.
    Tattoo on the forearm.
  • 그 남자는 팔뚝에 장미 무늬를 문신했다.
    The man tattooed a rose pattern on his forearm.
  • 험상궂게 생긴 그 사내는 등에 무시무시한 호랑이 그림을 문신하였다.
    The tough-looking man tattooed a scary tiger picture on his back.
  • 얼마 전에 제 친구가 한쪽 어깨에 나비 무늬를 문신했더라고요.
    A few days ago, my friend got a butterfly tattoo on one shoulder.
    그래요? 아프지 않았대요?
    Really? didn't he hurt?

🗣️ 発音, 活用形: 문신하다 (문신하다)
📚 派生語: 문신(文身): 살갗을 바늘로 찔러 그 안에 먹물이나 물감이 들어가게 하여 글자, 그림, …

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


日付を表すこと (59) 大衆文化 (82) 気候 (53) 文化の違い (47) 大衆文化 (52) 職業と進路 (130) 電話すること (15) 社会制度 (81) 家族行事(節句) (2) 時間を表すこと (82) 薬局を利用すること (10) 宗教 (43) 外見を表すこと (97) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 歴史 (92) 映画鑑賞 (105) 科学と技術 (91) 法律 (42) 学校生活 (208) 交通を利用すること (124) 食べ物を説明すること (78) 週末および休み (47) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 家族行事 (57) 招待と訪問 (28) 建築 (43) 公共機関を利用すること (8) 恋愛と結婚 (19) 家族紹介 (41)