🌟 문신하다 (文身 하다)
คำกริยา
1. 살갗을 바늘로 찔러 그 안에 먹물이나 물감이 들어가게 하여 글자, 그림, 무늬 등을 새기다.
1. สัก, สักลาย: พิมพ์ตัวอักษร ภาพ หรือลาย เป็นต้น โดยการใช้เข็มจิ้มผิวหนังทำให้น้ำหมึกหรือสีซึมเข้าไปในนั้น
-
그림을 문신하다.
Tattoo a picture. -
글자를 문신하다.
Tattoo letters. -
몸에 문신하다.
Tattoo on the body. -
전신에 문신하다.
Tattoo all over the body. -
팔다리에 문신하다.
Tattoo on limbs. -
팔뚝에 문신하다.
Tattoo on the forearm. -
그 남자는 팔뚝에 장미 무늬를 문신했다.
The man tattooed a rose pattern on his forearm. -
험상궂게 생긴 그 사내는 등에 무시무시한 호랑이 그림을 문신하였다.
The tough-looking man tattooed a scary tiger picture on his back. -
♔
얼마 전에 제 친구가 한쪽 어깨에 나비 무늬를 문신했더라고요.
A few days ago, my friend got a butterfly tattoo on one shoulder.
♕ 그래요? 아프지 않았대요?
Really? didn't he hurt?
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 문신하다 (
문신하다)
📚 คำแผลง: • 문신(文身): 살갗을 바늘로 찔러 그 안에 먹물이나 물감이 들어가게 하여 글자, 그림, …
🌷 ㅁㅅㅎㄷ: Initial sound 문신하다
-
ㅁㅅㅎㄷ (
무수하다
)
: 헤아릴 수 없을 만큼 많다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 นับไม่ถ้วน, นับไม่ได้, เหลือคณานับ: มากจนไม่สามารถนับได้ -
ㅁㅅㅎㄷ (
무성하다
)
: 풀이나 나무 등이 많이 자라서 공간을 빽빽하게 메우고 있다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 แน่น, อัดแน่น, รก, หนาทึบ: หญ้าหรือต้นไม้ เป็นต้น เติบโตมากจนอัดแน่นเต็มไปในพื้นที่ -
ㅁㅅㅎㄷ (
미숙하다
)
: 어떤 일에 익숙하지 않아 서투르다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ไม่ถนัด, ไม่ชำนาญ, ไม่เชี่ยวชาญ, ไม่คล่อง: ไม่ชำนาญเนื่องจากไม่คุ้นเคยกับการทำสิ่งใด ๆ
• การขอบคุณ (8) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การเมือง (149) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การชมภาพยนตร์ (105) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การขอโทษ (7) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ภูมิอากาศ (53) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การท่องเที่ยว (98) • อากาศและฤดูกาล (101) • การซื้อของ (99) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ศิลปะ (76) • งานบ้าน (48) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การโทรศัพท์ (15) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การนัดหมาย (4) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47)