🌟 실지로 (實地 로)
副詞
1. 거짓이나 상상이 아니고 현실적으로.
-
실지로 겪다.
Suffer in practice. -
실지로 보다.
See in practice. -
실지로 체험하다.
Experience in practice. -
실지로 하다.
Practically. -
말로만 듣던 그곳에 실지로 가 보니 정말 좋았다.
It was really nice to go there in real life. -
실지로 체험하지 않은 것을 안다고 하는 것은 오만이다.
It is arrogance to say that you know that you have not experienced in practice. -
승규는 어리숙해 보였지만 실지로 가까이해 보니 매우 날카로운 사람이었다.
Seung-gyu looked puzzled, but when he got close to him, he was a very sharp man. -
♔
저 여기 음식점 가 봤니? 정말 맛있다던데!
Have you been to a restaurant here? i heard it's really good!
♕ 글쎄, 내가 실지로 가서 먹어 봤는데 그렇게 대단하지는 않았어.
Well, i went to the actual place and tried it, and it wasn't that great.
類義語
실상(實狀): 사실에 있어서.
類義語
실제(實際): 있는 그대로의 상태나 사실대로.
類義語
실제로(實際로): 거짓이나 상상이 아니고 현실적으로. 정말로.
類義語
실지(實地): 거짓이나 상상이 아니고 현실적으로.
🗣️ 発音, 活用形: • 실지로 (
실찌로)
🗣️ 실지로 (實地 로) @ 語義解説
- 시험 (試驗) : 어떤 계획이나 방법을 실제로 시행하기 전에 실지로 해 보고 그 결과를 알아보는 일.
- 시험하다 (試驗하다) : 어떤 계획이나 방법을 실제로 시행하기 전에 실지로 해 보고 그 결과를 알아보다.
🌷 ㅅㅈㄹ: Initial sound 실지로
-
ㅅㅈㄹ (
술자리
)
: 술을 마시는 자리.
☆☆
名詞
🌏 しゅせき【酒席】: 酒を飲む席。 -
ㅅㅈㄹ (
실제로
)
: 거짓이나 상상이 아니고 현실적으로. 정말로.
☆☆
副詞
🌏 じっさいに【実際に】: 嘘や想像ではなく、現実的に。本当に。 -
ㅅㅈㄹ (
실지로
)
: 거짓이나 상상이 아니고 현실적으로.
副詞
🌏 じっちに【実地に】。じっさいに【実際に】: 嘘や想像ではなく、現実的に。 -
ㅅㅈㄹ (
수정란
)
: 정자와 결합하여 수정이 이루어진 난자.
名詞
🌏 じゅせいらん【受精卵】: 精子と結合し、受精が行われた卵子。 -
ㅅㅈㄹ (
신작로
)
: 자동차가 다닐 수 있을 만큼 넓게 새로 만든 길.
名詞
🌏 しんみち・しんどう【新道】: 車が通ることができるほど広く作った新しい道路。 -
ㅅㅈㄹ (
산자락
)
: 평지와 만나는 산 밑의 비탈진 부분.
名詞
🌏 やますそ【山裾】。さんろく【山麓】。ふもと【麓】: 平地につながる山の下の方の部分。 -
ㅅㅈㄹ (
삽자루
)
: 삽의 손잡이.
名詞
🌏 シャベルの取っ手。 -
ㅅㅈㄹ (
성장률
)
: 한 나라나 지역의 경제 성장의 정도를 그 전 해와 비교하여 나타낸 비율.
名詞
🌏 せいちょうりつ【成長率】。けいざいせいちょうりつ【経済成長率】: ある国・地域の経済成長の度合いを、前年度と比べて表した比率。 -
ㅅㅈㄹ (
소작료
)
: 다른 사람의 땅을 빌려 농사를 지은 대가로 땅 주인에게 내는 돈.
名詞
🌏 こさくりょう【小作料】: 土地を借りて耕作した代価として地主に支払う金銭。
• 時間を表すこと (82) • 個人情報を交換すること (46) • 家族行事（節句） (2) • 自己紹介 (52) • スポーツ (88) • 韓国生活 (16) • 感情／気分を表すこと (41) • 性格を表すこと (365) • 政治 (149) • 招待と訪問 (28) • 一日の生活 (11) • 文化の比較 (78) • 気候 (53) • 日付を表すこと (59) • 職場生活 (197) • お礼 (8) • 学校生活 (208) • 大衆文化 (52) • 大衆文化 (82) • 環境問題 (226) • 経済・経営 (273) • 旅行 (98) • 挨拶すること (17) • 文化の違い (47) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 位置を表すこと (70) • 建築 (43) • マスコミ (36) • 家族紹介 (41) • 趣味 (103)