🌟 견제하다 (牽制 하다)
동사
1. 상대방이 자유롭게 행동하거나 힘이 강해지지 못하도록 하다.
1. CHECK; HOLD IN CHECK: To keep someone from acting freely or becoming stronger.
-
상대방을 견제하다.
Keep one's opponent in check. -
세력을 견제하다.
Hold the forces in check. -
독주를 견제하다.
Check the solo. -
서로 견제하다.
Check each other. -
철저히 견제하다.
Thoroughly check. -
내가 처음 회사에 들어갔을 때 강 선배는 나를 경쟁자로 생각했는지 은근히 견제하는 눈치였다.
When i first joined the company, kang seemed to be keeping me in check whether he thought i was a competitor. -
그는 특정 정치 세력에 힘을 실어주지 않고 서로가 견제하도록 하여 정치적 균형을 유지했던 탁월한 통치자였다.
He was an outstanding ruler who kept a political balance by letting each other keep each other in check without empowering certain political forces. -
♔
이민준 선수가 4년 연속 홈런왕을 차지하며 눈부신 활약을 펼치고 있네요.
Lee min-joon has been brilliant at winning home runs for four consecutive years.
♕ 그렇습니다. 아직까지는 이 선수의 독주를 견제할 만한 선수가 없는 것 같군요.
That'sir. i don't think there's any player who can keep this player in check so far.
🗣️ 발음, 활용: • 견제하다 (
견제하다) • 견제하는 () • 견제하여 () • 견제하니 () • 견제합니다 (견제함니다)
📚 파생어: • 견제(牽制): 상대방이 자유롭게 행동하거나 힘이 강해지지 못하도록 함.
🗣️ 견제하다 (牽制 하다) @ 용례
-
ㄱㅈㅎㄷ (
굉장하다
)
: 매우 크다.
☆☆
형용사
🌏 GIGANTIC; HUGE: Being very big. -
ㄱㅈㅎㄷ (
간절하다
)
: 정성이나 마음 등이 아주 지극하다.
☆☆
형용사
🌏 SINCERE; ARDENT: Heart or attitude being very sincere. -
ㄱㅈㅎㄷ (
귀중하다
)
: 귀하고 중요하다.
☆☆
형용사
🌏 VALUABLE: Precious and important. -
ㄱㅈㅎㄷ (
강직하다
)
: 마음이 꼿꼿하고 바르다.
☆
형용사
🌏 UPRIGHT; INCORRUPTIBLE: The personality trait of being straightforward, honest and impervious to corruption. -
ㄱㅈㅎㄷ (
건장하다
)
: 몸이 튼튼하고 힘이 세다.
☆
형용사
🌏 BULKY; STURDY: A person's physique being robust and strong.
• 취미 (103) • 음식 주문하기 (132) • 주말 및 휴가 (47) • 물건 사기 (99) • 건강 (155) • 외양 (97) • 직장 생활 (197) • 사회 제도 (78) • 사과하기 (7) • 공연과 감상 (52) • 실수담 말하기 (19) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 위치 표현하기 (70) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 약속하기 (4) • 종교 (43) • 시간 표현하기 (82) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 소개하기(가족 소개) (41) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 약국 이용하기 (6) • 병원 이용하기 (10) • 언어 (160) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 가족 행사 (57) • 식문화 (104) • 전화하기 (15) • 날짜 표현하기 (59) • 공공기관 이용하기 (59) • 한국의 문학 (23)