🌟 까부라지다
동사
1. 크기나 부피가 줄어들다.
1. LESSEN: For the size or volume to decrease.
-
그는 바닥에서 밟혀서 까부라진 휴지 조각을 집었다.
He picked up a piece of tissue that was trampled on the floor. -
선생님의 호령에 아이들은 축 까부라진 어깨로 힘없이 앞으로 걸어 나갔습니다.
At your command, the children walked forward helplessly with their flabby shoulders.
2. 몸이 힘없이 늘어지다.
2. BE DEAD TIRED; BE SUBDUED; SAG: For one's body to droop without energy.
-
감기 기운이 있어 약을 먹었더니 몸이 자꾸 까부라진다.
I've got a cold, so i've been acting up since i took the medicine. -
아침부터 짐을 나르던 민준은 퇴근 후 담요 위에 까부라지듯 지친 몸을 눕혔다.
Minjun, who had been carrying his luggage since morning, laid down his tired body on a blanket after work.
🗣️ 발음, 활용: • 까부라지다 (
까부라지다) • 까부라지어 (까부라지어까부라지여) 까부라져 (까부라저) • 까부라지니 ()
-
ㄲㅂㄹㅈㄷ (
까부라지다
)
: 크기나 부피가 줄어들다.
동사
🌏 LESSEN: For the size or volume to decrease. -
ㄲㅂㄹㅈㄷ (
꼬부라지다
)
: 모양이 곧지 못하고 휘어지다.
동사
🌏 BE BENT; BE STOOPED: For a shape not to be straight but to be bent. -
ㄲㅂㄹㅈㄷ (
꾸부러지다
)
: 어떤 것이 한쪽으로 휘어지다.
동사
🌏 BEND; CURVE: For something to be bent in one direction.
• 역사 (92) • 대중 매체 (47) • 전화하기 (15) • 시간 표현하기 (82) • 약국 이용하기 (6) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 집안일 (41) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 교통 이용하기 (124) • 주거 생활 (48) • 취미 (103) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 음식 주문하기 (132) • 공연과 감상 (52) • 환경 문제 (81) • 건축 (43) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 예술 (76) • 위치 표현하기 (70) • 물건 사기 (99) • 스포츠 (88) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 보건과 의료 (204) • 정치 (149) • 인사하기 (17) • 문화 차이 (52) • 언론 (36) • 철학·윤리 (86) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 외모 표현하기 (105)