🌟 까부라지다
فعل
1. 크기나 부피가 줄어들다.
1. يقلص: يتناقص الحجم
-
그는 바닥에서 밟혀서 까부라진 휴지 조각을 집었다.
He picked up a piece of tissue that was trampled on the floor. -
선생님의 호령에 아이들은 축 까부라진 어깨로 힘없이 앞으로 걸어 나갔습니다.
At your command, the children walked forward helplessly with their flabby shoulders.
2. 몸이 힘없이 늘어지다.
2. يتخاذل: يترهل الجسم بدون قوة
-
감기 기운이 있어 약을 먹었더니 몸이 자꾸 까부라진다.
I've got a cold, so i've been acting up since i took the medicine. -
아침부터 짐을 나르던 민준은 퇴근 후 담요 위에 까부라지듯 지친 몸을 눕혔다.
Minjun, who had been carrying his luggage since morning, laid down his tired body on a blanket after work.
🗣️ النطق, تصريف: • 까부라지다 (
까부라지다) • 까부라지어 (까부라지어까부라지여) 까부라져 (까부라저) • 까부라지니 ()
🌷 ㄲㅂㄹㅈㄷ: Initial sound 까부라지다
-
ㄲㅂㄹㅈㄷ (
까부라지다
)
: 크기나 부피가 줄어들다.
فعل
🌏 يقلص: يتناقص الحجم -
ㄲㅂㄹㅈㄷ (
꼬부라지다
)
: 모양이 곧지 못하고 휘어지다.
فعل
🌏 يلتوي: ينحني الشكل ولا يكون قويمًا -
ㄲㅂㄹㅈㄷ (
꾸부러지다
)
: 어떤 것이 한쪽으로 휘어지다.
فعل
🌏 ينحني: ينعطف شيءٌ إلى اتجاه واحد
• دين (43) • عرض (8) • للتعبير عن الشخصية (365) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تحية (17) • لوصف الطبخ (119) • ثقافة شعبية (82) • يتحدث عن الأخطاء (28) • للتعبير عن الأيام (13) • فرق ثقافات (47) • الإدارة الاقتصادية (273) • ثقافة شعبية (52) • فنّ (23) • لوصف الغذاء (78) • سفر (98) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • المناخ (53) • شُكر (8) • نفس (191) • إعمار (43) • مظهر خارجي (121) • إتصال هاتفي (15) • وسائل الإعلام العامة (47) • الحياة في كوريا (16) • تسوّق (99) • نظام إجتماعي (81) • مناسبات عائلية (57) • الفلسفة والأخلاق (86) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • أعمال منزلية (48)