1. 역사적으로 의미를 지니는 일이 처음 나타나거나 시작되다.

1. BEGIN; DAWN; ORIGINATE: For a historically meaningful event to appear for the first time or begin.

• 문명이 발상하다.
Civilization is an idea.

• 문화가 발상하다.
Culture is an idea.

• 민주주의가 발상하다.
Democracy is an idea.

• 올림픽이 발상하다.
The olympic games come to mind.

• 인류가 발상하다.
The idea of mankind.

• 종교가 발상하다.
Religion is an idea.

• 혁명이 발상하다.
A revolution is conceived.

• 역사를 거슬러 가면 지금의 올림픽은 고대 그리스에서 발상한 것이다.
Back in history, the present olympics are an idea from ancient greece.

• 유목 문화는 대개 농사가 안 되는 춥고 고도가 높은 지역에서 발상한다.
Nomadic culture is usually conceived in cold, high-altitude areas where farming is not possible.

• 그리스도교는 이스라엘에서 발상했지만 지금은 전 세계에 널리 전파되어 있다.
Christianity was conceived in israel, but is now widespread throughout the world.

♔ 중국 문명이 발상한 곳이 바로 여기입니다.
This is where chinese civilization came up.
♕ 아, 여기가 바로 황하 강이군요.
Oh, this is the yellow river.