🌟 법도 (法度)
명사
1. 생활에서 지켜야 할 예절과 제도.
-
집안의 법도.
The family code. -
오랜 법도.
Old laws. -
법도가 지엄하다.
The law is profound. -
법도를 따르다.
Follow the law. -
법도를 따지다.
Weigh the laws. -
법도에 맞다.
Suit the precepts of the law. -
법도에 어긋나다.
Breaks the law. -
법도에 준하다.
According to the law. -
할아버지는 버릇이 없는 손자에게 법도를 모르는 녀석이라며 혼내셨다.
Grandfather scolded his spoiled grandson, saying he didn't know the law. -
옛날 궁녀들은 궁에 들어오면 엄격한 궁중의 법도를 배워야 했다.
Old court ladies had to learn strict court rules when they entered the palace. -
♔
숙모님은 매우 예의 바르시고 올바르신 분이셔.
My aunt is very polite and upright.
♕ 응. 숙모님께서는 어릴 때부터 굉장히 엄하게 법도를 익히셨다고 하시더라.
Yes. my aunt has learned the law very strictly since she was young.
2. 법률과 제도.
2. RULE; LAW; REGULATION: Laws and institution.
-
법도가 무너지다.
The law collapses. -
법도가 서다.
The law stands. -
법도가 있다.
There are laws. -
법도를 고치다.
Correct the law. -
법도를 세우다.
Establish a preceptor. -
법도를 준수하다.
Observe the law. -
모름지기 백성은 나라의 법도를 바로 알고 지켜야 할 것이다.
The people who do not know the laws of the country should know right away and abide by them. -
왕은 문란해진 법도를 바로잡으며 나라의 기강을 다시 세웠다.
The king redesigned the country's discipline, rectifying its promiscuous laws. -
♔
우리나라가 법치 국가라던데.
I heard our country is a rule of law.
♕ 응. 정해진 법도대로 통치하는 국가라는 말이지.
Yes. it's a country that rules according to the set laws.
🗣️ 발음, 활용: • 법도 (
법또)
🗣️ 법도 (法度) @ 뜻풀이
🗣️ 법도 (法度) @ 용례
- 군인뿐만 아니라 총 쏘는 법도 모르는 아이들과 여자들도 전쟁에 나섰다. [법 (法)]
- 붓 잡는 법도 제대로 모르면서 그림을 그리겠다고? [법 (法)]
- 지수의 말을 들어 보니 승규가 나에게 화를 낼 법도 했다. [법 (法)]
- 바닥에 넘어진 아이는 울 법도 한데 아무렇지도 않게 다시 일어섰다. [법 (法)]
- 계획대로만 된다면 사업은 성공할 법도 했지만 그렇게 되지 않았다. [법 (法)]
- 그래도 차례는 구정에 지내는 게 법도 아닌가. [신정 (新正)]
- 사소한 실수는 눈감아 줄 법도 한데, 김 부장님은 꼭 그러시더라. [실수 (失手)]
- 아무리 운동을 좋아해도 저쯤이 되면 지칠 법도 하지. [저쯤]
- 반상의 법도. [반상 (班常)]
- 조선 시대에는 지배와 피지배 계급이 확연히 나뉘는 반상의 법도가 엄격했다. [반상 (班常)]
- 아직 초보라서 악보 보는 법도 제대로 몰라. [악보 (樂譜)]
- 궁중의 법도. [궁중 (宮中)]
- 그는 부를 위해서 법도 어길 수 있다는 비뚤어진 생각을 가지고 있었다. [비뚤어지다]
- 왕자의 법도. [왕자 (王者)]
- 모름지기 한 나라의 임금이라면 왕자의 법도를 알아야 할 것이다. [왕자 (王者)]
- 그러게요. 화를 좀 억누르는 법도 배워야 하는데 말이지요. [격분하다 (激忿하다)]
- 그러게, 나이가 요쯤 들었으면 철이 들 법도 한데. [요쯤]
-
ㅂㄷ (
바닥
)
: 어떤 공간에서 아래쪽의 평평하고 넓은 부분.
☆☆☆
명사
🌏 BOTTOM; FLOOR: A broad, flat part that comprises the bottom of a space. -
ㅂㄷ (
벗다
)
: 사람이 몸에 지닌 물건이나 옷 등을 몸에서 떼어 내다.
☆☆☆
동사
🌏 TAKE OFF: To have an object, clothes, etc., taken off one's body. -
ㅂㄷ (
붉다
)
: 빛깔이 피나 익은 고추의 빛과 같다.
☆☆☆
형용사
🌏 RED: The color of something being like that of blood or a ripe chili pepper. -
ㅂㄷ (
붙다
)
: 무엇이 어디에 닿아 떨어지지 않다.
☆☆☆
동사
🌏 STICK TO; CLING TO: For something to adhere to something else and not come off easily. -
ㅂㄷ (
빌딩
)
: 주로 사무실이 많이 있는 서양식 고층 건물.
☆☆☆
명사
🌏 BUILDING: A western high-rise structure usually filled with offices. -
ㅂㄷ (
보다
)
: 어떤 것과 비교해 한층 더.
☆☆☆
부사
🌏 MORE: More than, when compared to something. -
ㅂㄷ (
배달
)
: 우편물이나 물건, 음식 등을 가져다 줌.
☆☆☆
명사
🌏 DELIVERY: The act of delivering mail, goods, food, etc. -
ㅂㄷ (
보다
)
: 눈으로 대상의 존재나 겉모습을 알다.
☆☆☆
동사
🌏 SEE; LOOK AT; NOTICE: To perceive with eyes the existence or appearance of an object. -
ㅂㄷ (
벌다
)
: 일을 하여 돈을 얻거나 모으다.
☆☆☆
동사
🌏 MAKE; EARN: To obtain or save money by doing some work. -
ㅂㄷ (
볶다
)
: 물기를 거의 뺀 음식을 불 위에 놓고 이리저리 저으면서 익히다.
☆☆☆
동사
🌏 STIR-FRY: To drain most of water from ingredients, put them in a frying pan, and cook them over heat while stirring continuously. -
ㅂㄷ (
밝다
)
: 어떤 물체가 내는 빛이 환하다.
☆☆☆
형용사
🌏 LIGHT; BRILLIANT; LUMINOUS: The light emanating from something being bright. -
ㅂㄷ (
반대
)
: 어떤 것이 다른 것과 모양, 위치, 방향, 속성 등에서 완전히 다름.
☆☆☆
명사
🌏 OPPOSITE; CONTRARY: A state in which something is completely different from another thing in its shape, position, direction, quality, etc. -
ㅂㄷ (
뵙다
)
: 윗사람을 만나다.
☆☆☆
동사
🌏 SEE; MEET; MEET WITH: To see a person who is elder. -
ㅂㄷ (
받다
)
: 다른 사람이 주거나 보내온 것을 가지다.
☆☆☆
동사
🌏 RECEIVE; GET: To take something that someone else has given or sent. -
ㅂㄷ (
바다
)
: 지구에서 육지 이외의 부분으로 짠물이 차 있는 곳.
☆☆☆
명사
🌏 SEA: The part of the earth that is differentiated from the land and filled with salty water. -
ㅂㄷ (
밝다
)
: 어둠이 없어지고 환하게 되다.
☆☆☆
동사
🌏 BE LIGHT: To become light after dark. -
ㅂㄷ (
불다
)
: 바람이 일어나 어느 방향으로 움직이다.
☆☆☆
동사
🌏 BLOW: For a wind to form and move in a certain direction. -
ㅂㄷ (
비다
)
: 어떤 공간에 아무도, 혹은 아무것도 없다.
☆☆☆
동사
🌏 BE EMPTY; BE VACANT: For a space to contain nothing or no one.
• 주말 및 휴가 (47) • 대중 문화 (82) • 약속하기 (4) • 요일 표현하기 (13) • 인사하기 (17) • 예술 (76) • 인간관계 (255) • 하루 생활 (11) • 사과하기 (7) • 약국 이용하기 (6) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 음식 설명하기 (78) • 환경 문제 (81) • 요리 설명하기 (119) • 주거 생활 (48) • 집 구하기 (159) • 개인 정보 교환하기 (46) • 초대와 방문 (28) • 길찾기 (20) • 소개하기(자기소개) (52) • 연애와 결혼 (28) • 외양 (97) • 문화 비교하기 (47) • 언어 (160) • 전화하기 (15) • 철학·윤리 (86) • 심리 (365) • 정치 (149) • 복장 표현하기 (121) • 사회 문제 (226)