🌟 벌하다 (罰 하다)
동사
1. 잘못하거나 죄를 저지른 사람에게 벌을 주다.
1. PUNISH: To punish someone who did something wrong or committed a crime.
-
살인자를 벌하다.
Punish a murderer. -
악인을 벌하다.
Punish the wicked. -
죄인을 벌하다.
Punish a sinner. -
탐관오리를 벌하다.
Punish a detective duck. -
엄하게 벌하다.
Punish severely. -
사람을 죽인 자는 엄하게 벌해야 한다.
Whoever kills a man must be punished severely. -
신은 이 세상의 모든 악인들을 벌할 것이다.
God will punish all the wicked in the world. -
♔
이 나라는 살인한 사람을 어떻게 벌해?
How does this country punish a murderer?
♕ 살인자는 무조건 사형한대.
Killer's execution is unconditional.
🗣️ 발음, 활용: • 벌하다 (
벌하다)
📚 파생어: • 벌(罰): 잘못하거나 죄를 저지른 대가로 받는 고통.
🗣️ 벌하다 (罰 하다) @ 뜻풀이
- 심판하다 (審判하다) : 기독교에서, 하나님이 인간과 세상의 죄를 벌하다.
- 체벌하다 (體罰하다) : 때리거나 운동장을 뛰게 하는 등 몸에 직접 고통을 주어 벌하다.
🗣️ 벌하다 (罰 하다) @ 용례
-
ㅂㅎㄷ (
변하다
)
: 무엇이 다른 것이 되거나 성질이 달라지다.
☆☆☆
동사
🌏 CHANGE; TURN; BECOME DIFFERENT: For something to become something else or become different in nature. -
ㅂㅎㄷ (
반하다
)
: 사람이나 사물 등에 마음이 홀린 듯이 쏠리다.
☆☆
동사
🌏 BE ATTRACTED; BE ENCHANTED: To be attracted by someone or something as if one were enchanted. -
ㅂㅎㄷ (
비하다
)
: 다른 것과 견주거나 비교하다.
☆☆
동사
🌏 COMPARE; BE COMPARABLE: To weigh against or compare with another. -
ㅂㅎㄷ (
박히다
)
: 무엇이 두들겨지거나 돌려져 어디에 꽂히다.
☆☆
동사
🌏 BE HAMMERED; BE RAMMED; BE PEGGED; BE SCREWED: For something to be pounded or screwed down into somewhere. -
ㅂㅎㄷ (
밟히다
)
: 발 아래 놓여 눌리다.
☆☆
동사
🌏 BE STEPPED: To be pressed by a foot or feet. -
ㅂㅎㄷ (
밝히다
)
: 불이나 전등 등으로 어두운 곳을 환하게 하다.
☆☆
동사
🌏 LIGHT UP; BRIGHTEN UP: To light up a dark place with a torch, lamp, etc. -
ㅂㅎㄷ (
붉히다
)
: 부끄럽거나 화가 나서 얼굴을 붉게 하다.
☆
동사
🌏 BLUSH; FLUSH: To make one's face red with shyness or anger. -
ㅂㅎㄷ (
분하다
)
: 억울한 일을 당하거나 될 듯한 일이 되지 않아서 매우 화가 나다.
☆
형용사
🌏 FEEL VEXED; FEEL MORTIFIED; FRUSTRATED: Feeling angry because one has suffered unfairness or something does not go as well as expected. -
ㅂㅎㄷ (
반하다
)
: 무엇과 반대가 되거나 대조되다.
☆
동사
🌏 BE OPPOSED TO: To be opposite or contrast to something. -
ㅂㅎㄷ (
범하다
)
: 법이나 규칙 등을 어기다.
☆
동사
🌏 COMMIT; OFFEND: To break the law, regulation, etc.
• 정치 (149) • 철학·윤리 (86) • 초대와 방문 (28) • 길찾기 (20) • 예술 (76) • 주말 및 휴가 (47) • 법 (42) • 직장 생활 (197) • 외양 (97) • 시간 표현하기 (82) • 요일 표현하기 (13) • 날씨와 계절 (101) • 약속하기 (4) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 건강 (155) • 병원 이용하기 (10) • 인간관계 (255) • 감사하기 (8) • 스포츠 (88) • 전화하기 (15) • 종교 (43) • 요리 설명하기 (119) • 영화 보기 (8) • 하루 생활 (11) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 주거 생활 (48) • 사회 문제 (226) • 실수담 말하기 (19) • 여가 생활 (48) • 역사 (92)