🌟 소개 (紹介)

☆☆☆   명사  

1. 둘 사이에서 양쪽의 일이 잘 진행되게 힘씀.

1. MEDIATION: An act of making efforts, in the midst of something, to help things work out between two parties.

🗣️ 용례:
  • 직업 소개.
    Job introduction.
  • 직장 소개
    Job introduction.
  • 취업 소개.
    Introduction to employment.
  • 취직 소개.
    Introduction to employment.
  • 소개를 받다.
    Be introduced to.
  • 소개를 하다.
    Introduce.
  • 승규는 아버지 친구분께 직업 소개를 받아서 면접을 보고 취직했다.
    Seung-gyu got a job interview from his father's friend and got a job.
  • 우리 부부는 평소에 잘 알고 지내던 부동산 중개업자의 소개로 아파트를 구입하였다.
    My husband and i bought an apartment at the introduction of a real estate agent we used to know very well.
  • 이 일은 어떻게 하게 되었지요?
    How did you end up doing this?
    아는 분의 소개로 시작하게 되었습니다.
    I started with an acquaintance.

2. 서로 모르는 사람들 사이에서 양쪽이 알고 지내도록 관계를 맺어 줌.

2. INTRODUCTION: An act of helping people to get to know each other or start a relationship.

🗣️ 용례:
  • 전학생 소개.
    Introduction of transfer students.
  • 친구 소개.
    Introducing a friend.
  • 소개를 받다.
    Be introduced to.
  • 소개를 하다.
    Introduce.
  • 소개로 알다.
    Know by introduction.
  • 지수와 민준이는 우리 삼촌의 소개로 만나서 사귀게 되었다.
    Jisoo and minjun met and dated through the introduction of my uncle.
  • 선생님은 아이들에게 전학생 소개를 간단히 하며 앞으로 친하게 지낼 것을 당부했다.
    The teacher asked the children to be friends in the future with a brief introduction to the transfer student.
  • 이 사람은 어떻게 알게 되었습니까?
    How did you get to know this guy?
    오랫동안 알고 지내던 선생님의 소개로 알게 되었습니다.
    I got to know you through the introduction of my long-time teacher.

3. 잘 알려지지 않았거나, 모르는 사실이나 내용을 잘 알도록 해 주는 설명.

3. EXPLANATION: An explanation to teach unfamiliar or unknown truth or content.

🗣️ 용례:
  • 경력 소개.
    Introduction to career.
  • 기업 소개.
    Introduction to the enterprise.
  • 내용 소개.
    Introduce the content.
  • 사건 소개.
    Incident introduction.
  • 신간 소개.
    Introduction to the new book.
  • 작가 소개.
    Introduction of the author.
  • 논문의 소개.
    Introduction to the paper.
  • 학설의 소개.
    Introduction to the theory.
  • 신문에 소개가 되다.
    Introduce to the newspaper.
  • 언론에 소개를 하다.
    Introduce to the press.
  • 발표자는 논문의 의의에 대해 짧지만 간단하게 소개를 하였다.
    The presenter gave a brief but brief introduction to the significance of the paper.
  • 승규는 영화 예고편에서 소개가 된 내용만으로도 줄거리를 충분히 짐작할 수 있었다.
    Seung-gyu was able to guess the plot with just the introduction from the movie trailer.
  • 이번에는 신제품 소개 설명이 있겠습니다.
    This time, i'll give you an introduction to the new product.
    네, 이 기기는 지난번 모델의 단점을 보완하고 장점은 더욱 강화하였습니다.
    Yes, this device complements the shortcomings of the last model and enhances its advantages.

🗣️ 발음, 활용: 소개 (소개)
📚 파생어: 소개되다(紹介되다): 둘 사이에서 양쪽의 일이 잘 진행되게 힘써지다., 서로 모르는 사람… 소개하다(紹介하다): 둘 사이에서 양쪽의 일이 잘 진행되게 힘쓰다., 서로 모르는 사람들…
📚 분류: 사회 활동   소개하기(자기소개)  

🗣️ 소개 (紹介) @ 용례

시작

시작


건축 (43) 가족 행사-명절 (2) 사과하기 (7) 학교생활 (208) 실수담 말하기 (19) 예술 (76) 초대와 방문 (28) 한국 생활 (16) 스포츠 (88) 문화 비교하기 (47) 외모 표현하기 (105) 영화 보기 (8) 사회 문제 (226) 환경 문제 (81) 감사하기 (8) 직장 생활 (197) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 지리 정보 (138) 건강 (155) 인간관계 (255) 취미 (103) 전화하기 (15) 여가 생활 (48) 소개하기(가족 소개) (41) 한국의 문학 (23) 식문화 (104) 역사 (92) 교육 (151) 공연과 감상 (52) 대중 문화 (82)