🌟 천지 (天地)

  명사  

1. 하늘과 땅.

1. WORLD: The sky and earth.

🗣️ 용례:
  • 천지.
    All over the world.
  • 천지가 뒤집히다.
    The heavens and earth turn upside down.
  • 천지가 무너지다.
    The heavens and earth fall apart.
  • 천지가 흔들리다.
    The heavens shake.
  • 천지를 뒤엎다.
    Turn the heavens and the earth upside down.
  • 지진이 나니 천지가 흔들리는 것 같았다.
    The earth seemed to shake when the earthquake struck.
  • 책으로 보는 것과 직접 체험하는 것은 천지 차이다.
    There's a world-wide difference between reading and experiencing first-hand.
  • 안개가 심하네.
    It's foggy.
    그러게, 천지를 분간하기가 어려워.
    Yeah, it's hard to tell the world apart.

2. 이 세상이나 우주.

2. WORLD: The world or universe.

🗣️ 용례:
  • 천지가 개벽하다.
    The heavens and the earth are open.
  • 천지를 만들다.
    Make heaven and earth.
  • 천지를 창조하다.
    Create heaven and earth.
  • 천지에 가득하다.
    Full of heaven and earth.
  • 천지에 없다.
    Not in heaven and earth.
  • 이 그림은 신이 천지를 창조하는 모습을 그렸다.
    This painting depicts god creating heaven and earth.
  • 평생을 부모의 수발을 드는 저런 효자는 천지에 없을 것이다.
    There will be no such filial piety in heaven and earth that takes up the steps of parents all their lives.
  • 우리나라도 십 년 사이에 많이 변했네.
    Our country has changed a lot in 10 years.
    십 년이면 천지가 바뀔 만한 시간이지.
    Ten years is the time for heaven and earth to change.

3. 대단히 많음.

3. BEING FULL OF: A very large quantity.

🗣️ 용례:
  • 학교 앞 정류장은 온통 학생 천지였다.
    All the stops in front of the school were students.
  • 민준이의 장식장에는 음악 시디 천지였다.
    In minjun's cabinet was the music cd cheonji.
  • 수산 시장에 들어가니 온통 물고기 천지였다.
    When i entered the fish market, it was all fish.
  • 사람들이 도시로 떠나 마을은 온통 빈집 천지이다.
    People have left for the city, and the village is full of empty houses.
  • 식물원은 어땠어?
    How was the botanical garden?
    꽃들이 예쁘게 자라나서 온통 천지였어.
    The flowers grew so pretty that they were everywhere.

🗣️ 발음, 활용: 천지 (천지)
📚 분류: 천체  

📚 주석: 주로 '~ 천지이다'로 쓴다.


🗣️ 천지 (天地) @ 뜻풀이

🗣️ 천지 (天地) @ 용례

시작

시작


공공 기관 이용하기(도서관) (8) 과학과 기술 (91) 건축 (43) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 약속하기 (4) 식문화 (104) 종교 (43) 물건 사기 (99) 집안일 (41) 감정, 기분 표현하기 (191) 사회 제도 (78) 여행 (98) 스포츠 (88) 날씨와 계절 (101) 주말 및 휴가 (47) 소개하기(가족 소개) (41) 컴퓨터와 인터넷 (43) 개인 정보 교환하기 (46) 문화 차이 (52) 정치 (149) 요일 표현하기 (13) 경제·경영 (273) 직업과 진로 (130) 인간관계 (255) 연애와 결혼 (28) 음식 주문하기 (132) 실수담 말하기 (19) 사회 문제 (226) 전화하기 (15)