🌟 다가서다
☆☆ Үйл үг
1. 가깝게 옮겨 서다.
1. ОЙРТОЖ ЗОГСОХ: ойртож дөхөж зогсох.
-
다가서서 이야기하다.
Come up and talk. -
가까이에 다가서다.
Draw near. -
곁으로 다가서다.
Approach the side. -
옆으로 다가서다.
Closer to the sideways. -
주춤주춤 다가서다.
Slowly approach. -
나는 귀가 어두운 할아버지께 곁으로 바짝 다가서서 말씀을 드렸다.
I came close to my deaf grandfather and spoke to him. -
집으로 오는 길에 누군가 내 옆으로 다가서기에 쳐다보니 동생이었다.
On the way home, someone approached me and looked at me, and it was my brother. -
♔
두 분이 좀 서로 다가서 보세요.
You two go closer to each other.
♕ 좀 더 가까이 서라는 말씀이신가요?
You want me to stand closer?
3. 친해지려고 가까이 가다.
-
사람들에게 다가서다.
Approach the people. -
친구에게 다가서다.
Approach a friend. -
먼저 다가서다.
Approach first. -
친절하게 다가서다.
Approach kindly. -
한발 다가가다.
Take a step closer. -
나는 학기 초에 짝꿍에게 먼저 다가서서 말을 건넸다.
At the beginning of the semester i approached my partner first and spoke to him. -
승규는 조용한 성격이어서 사람들에게 잘 다가서려고 하지 않았다.
Seung-gyu was of a quiet nature and did not try to approach people well approach the people. -
♔
친구들과 친해지고 싶은데 어떻게 하죠?
What can i do to get close to my friends?
♕ 그럼 네가 먼저 친구들에게 한발 다가서서 인사를 해 봐.
So you take a step closer to your friends first and say hello.
4. 어떤 때가 가까이 오다.
-
가을이 다가서다.
Autumn is coming. -
겨울이 다가서다.
Winter approaches. -
계절이 다가서다.
The season is coming. -
봄이 다가서다.
Spring is coming. -
여름이 다가서다.
Summer is coming. -
이별이 다가서다.
The parting is coming. -
성큼 다가서다.
Stretch closer. -
환자는 점점 죽음이 자신에게 다가서고 있다는 것을 느꼈다.
The patient gradually felt that death was approaching him. -
어느새 추운 겨울이 가고 따뜻한 봄이 우리 곁으로 성큼 다가섰다.
The cold winter has gone and warm spring has strode by our side. -
♔
가을이 다가선 것 같아.
I think autumn is just around the corner.
♕ 응, 날씨가 꽤 쌀쌀해졌어.
Yes, it's getting pretty chilly.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 다가서다 (
다가서다) • 다가서 () • 다가서니 ()
📚 Ангилал: хүний биеийн үйл хөдлөл
🗣️ 다가서다 @ Үгийн тайлбар
- 다가서- : (다가서고, 다가서는데, 다가서, 다가서서, 다가서니, 다가서면, 다가선, 다가서는, 다가설, 다가섭니다, 다가섰다, 다가서라)→ 다가서다
🗣️ 다가서다 @ Жишээ
🌷 ㄷㄱㅅㄷ: Initial sound 다가서다
-
ㄷㄱㅅㄷ (
다가서다
)
: 가깝게 옮겨 서다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ОЙРТОЖ ЗОГСОХ: ойртож дөхөж зогсох.
• хэл (160) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хэвлэл мэдээлэл (36) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хууль (42) • хобби (103) • хоол унд тайлбарлах (78) • урлаг (23) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • гэрийн ажил (48) • эдийн засаг, менежмент (273) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • мэндчилэх (17) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • солонгос дахь амьдрал (16) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • гэр бүлийн баяр (57) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • урих, зочилох (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • шашин (43) • боловсрол (151) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хоол захиалах (132) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • эрүүл мэнд (155) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • зам хайх (20)