🌟 분란 (紛亂)
Нэр үг
1. 문제가 생겨서 시끄럽게 다투거나 떠들썩함.
1. ХЭРҮҮЛ ШУУГИАН: асуудал үүсч, чанга дуугаар муудалцаж шуугилдах.
-
분란이 끊이지 않다.
There's no end to the turmoil. -
분란이 생기다.
Disturbances arise. -
분란이 일다.
Disturbances arise. -
분란이 일어나다.
Disturbances arise. -
분란을 남기다.
Leave a disturbance. -
분란을 야기하다.
Cause trouble. -
분란을 일으키다.
Create a disturbance. -
분란을 조성하다.
Create a disturbance. -
분란에 휩싸이다.
Surrounded by disorder. -
사장의 비리가 밝혀져 회사는 분란에 휩싸였다.
The president's corruption was revealed and the company was in a state of turmoil. -
막내아들이 큰 빚을 져서 집안에 한바탕 분란이 일어났다.
The youngest son was in great debt, and a great deal of trouble broke out in the house. -
♔
이 문제는 가서 꼭 따져야겠어.
I'm gonna have to go over this problem.
♕ 작은 실수인데 괜히 분란을 만들지 말자.
It's a small mistake, let's not make a scene.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 분란 (
불란)
📚 Үүсмэл үг: • 분란하다: 어수선하고 소란스럽다.
🗣️ 분란 (紛亂) @ Үгийн тайлбар
- 풍파 (風波) : 심한 다툼이나 분란.
🌷 ㅂㄹ: Initial sound 분란
-
ㅂㄹ (
바람
)
: 기압의 변화 또는 사람이나 기계에 의해 일어나는 공기의 움직임.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 САЛХИ: агаарын даралтын өөрчлөлт, мөн хүн болон техникээс шалтгаалж үүссэн агаарын хөдөлгөөн. -
ㅂㄹ (
별로
)
: 특별히 따로. 또는 그러한 정도로 다르게.
☆☆☆
Дайвар үг
🌏 ГОЙД, НЭГ ИХ: онцгойлон тусдаа. мөн тийм өөр. -
ㅂㄹ (
바로
)
: 모양이 비뚤어지거나 굽은 데가 없이 곧게.
☆☆☆
Дайвар үг
🌏 ШУЛУУН, ТЭГШ, ЧИГЭЭРЭЭ: хэлбэр нь хазайж мурийгаагүй буюу нугаларсан зүйлгүй тэгш. -
ㅂㄹ (
버릇
)
: 오랫동안 자꾸 반복하여 몸에 익숙해진 성질이나 행동.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ЗУРШИЛ, ДАДАЛ, ЗАН: удаан хугацааны турш байнга давтагдаж, биед дассан зан ааш болон үйлдэл. -
ㅂㄹ (
벌레
)
: 곤충이나 기생충 등 몸 구조가 간단한 동물.
☆☆
Нэр үг
🌏 ӨТ, ХОРХОЙ: хорхой шавьж болон шимэгч хорхой -
ㅂㄹ (
분량
)
: 수나 양의 정도.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТОО, ХЭМЖЭЭ: тоо болон хэмжээний зэрэг. -
ㅂㄹ (
보람
)
: 어떤 일을 한 뒤에 얻는 좋은 결과나 만족한 느낌.
☆☆
Нэр үг
🌏 ҮР ДҮН, ҮР ШИМ, УРАМ, УТГА УЧИР: ямар нэг зүйл хийж олсон сайн үр дүн юмуу сэтгэл хангалуун мэдрэмж. -
ㅂㄹ (
보리
)
: 주로 밥을 지을 때 쌀과 섞는, 알갱이 가운데 선이 있는 곡물.
☆☆
Нэр үг
🌏 АРВАЙ: голдуу будаатай хамт агшааж иддэг аму тарианы нэг төрөл зүйл, үр нь дундуураа бүдэг хар зураастай. -
ㅂㄹ (
비록
)
: 아무리 그러하기는 해도.
☆☆
Дайвар үг
🌏 ХЭДИЙ, ХЭДИЙГЭЭР: хэдийгээр тийм боловч. -
ㅂㄹ (
보름
)
: 음력으로 그달의 십오 일이 되는 날.
☆☆
Нэр үг
🌏 ШИНИЙН АРВАН ТАВАН: билгийн тооллын арван тавны өдөр. -
ㅂㄹ (
분리
)
: 서로 나뉘어 떨어짐. 또는 그렇게 되게 함.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТУСГААРЛАХ, ЯЛГАЖ САЛГАХ: хооронд нь хувааж салгах явдал. мөн тийм болгох явдал. -
ㅂㄹ (
배려
)
: 관심을 가지고 보살펴 주거나 도와줌.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХАЛАМЖ, АНХААРАЛ, ХҮНДЛЭЛ: анхаарал хандуулж харж хандах буюу туслах явдал. -
ㅂㄹ (
불리
)
: 조건이나 입장 등이 이익이 되지 않음.
☆☆
Нэр үг
🌏 АШИГГҮЙ БАЙДАЛ, ТААГҮЙ БАЙДАЛ, ДОГОЛДОЛТОЙ ТАЛ: нөхцөл болзол, эсвэл байр суурь ашигтай бус байх. -
ㅂㄹ (
법률
)
: 모든 국민이 반드시 지켜야 하는, 나라에서 만든 명령이나 규칙.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХУУЛЬ, ХУУЛЬ ТОГТООМЖ: ард түмэн дагаж мөрдөх ёстой, улсаас баталсан дүрэм журам. -
ㅂㄹ (
볼링
)
: 크고 무거운 공을 굴려 약 이십 미터 앞에 세워져 있는 열 개의 핀을 쓰러뜨리는 실내 운동.
☆☆
Нэр үг
🌏 БОУЛИНГ: хүнд жинтэй том бөмбөгийг өнхрүүлж, хорь орчим метрийн зайд байрлах арван ширхэг цохиурыг онож унагаадаг заалны спорт. -
ㅂㄹ (
분류
)
: 여럿을 종류에 따라서 나눔.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХУВААЛТ, АНГИЛАЛ: олон янзын зүйлийг төрөлжүүлэн хуваах явдал. -
ㅂㄹ (
본래
)
: 바뀌기 전의 또는 전하여 내려온 그 처음.
☆☆
Нэр үг
🌏 УГ НЬ УГТАА, МӨН ЧАНАРТАА, УГААС: өөрчлөгдөхөөс өмнөх болон мөн уламжлагдан дамжиж ирсэн тухайн эхлэл. -
ㅂㄹ (
바람
)
: 어떤 일이 생각한 대로 이루어지기를 원하는 마음.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХҮСЭЛ: ямар нэг зүйлийг бодсон санасных нь дагуу бүтээсэй гэж хүсэх сэтгэл.
• хувцаслалт тайлбарлах (110) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хоол захиалах (132) • эдийн засаг, менежмент (273) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хобби (103) • шашин (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • олон нийтийн соёл (52) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • улс төр (149) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • соёлын харьцуулалт (78) • аялал (98) • хэвлэл мэдээлэл (36) • болзоо тавих (4) • спорт (88) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • гэрийн ажил (48) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • кино үзэх (105) • барилга байшин (43) • хүн хоорондын харилцаа (52) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48)