🌾 End: 녀
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 5 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 6 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 2 NONE : 33 ALL : 46
•
남녀
(男女)
:
남자와 여자.
☆☆☆
имя существительное
🌏 Мужчина и женщина.
•
손녀
(孫女)
:
아들의 딸. 또는 딸의 딸.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ВНУЧКА: Дочь сына. Или дочь дочери.
•
약혼녀
(約婚女)
:
결혼을 하기로 약속한 여자.
☆☆
имя существительное
🌏 НЕВЕСТА; ОБРУЧЁННАЯ: Девушка или женщина, вступающая в брак.
•
소녀
(少女)
:
아직 어른이 되지 않은 어린 여자아이.
☆☆
имя существительное
🌏 ДЕВОЧКА; ПОДРОСТОК (ЖЕНСКОГО ПОЛА): Ещё не повзрослевший человек женского пола.
•
숙녀
(淑女)
:
교양과 예의와 품격을 두루 갖춘 여자.
☆☆
имя существительное
🌏 БЛАГОВОСПИТАННАЯ ЖЕНЩИНА; БЛАГОВОСПИТАННАЯ ДАМА: Женщина, обладающая хорошими манерами, умеющая держать себя в обществе.
•
처녀
(處女)
:
아직 결혼하지 않은 성인 여자.
☆☆
имя существительное
🌏 МОЛОДАЯ ДЕВУШКА: Незамужняя девушка.
•
자녀
(子女)
:
부모가 키우고 있는 아들이나 딸. 또는 아들과 딸.
☆☆
имя существительное
🌏 ДЕТИ: Сыновья и/или дочери, которые воспитываются родителями. Или сыновья и дочери.
•
그녀
(그 女)
:
앞에서 이미 이야기한 여자를 가리키는 말.
☆☆
местоимение
🌏 ОНА: Слово, указывающее на лицо женского пола, которое было названо ранее.
•
-녀
(女)
:
‘여자’의 뜻을 더하는 접미사.
☆
аффикс
🌏 Суффикс со значением "женщина".
•
노처녀
(老處女)
:
결혼할 나이를 훨씬 넘겼지만 결혼하지 않은 여자.
☆
имя существительное
🌏 СТАРАЯ ДЕВА: Немолодая женщина, никогда не выходившая замуж.
•
효녀
(孝女)
:
부모를 잘 모시어 받드는 딸.
☆
имя существительное
🌏 ПОЧТИТЕЛЬНАЯ ДОЧЬ: Дочь, которая хорошо ухаживает за родителями, делает им хорошо, обеспечивает им приятную жизнь.
•
미녀
(美女)
:
얼굴이 아름다운 여자.
☆
имя существительное
🌏 КРАСАВИЦА: Женщина с красивым лицом.
•
수녀
(修女)
:
가톨릭에서, 신에게 서약하고 독신으로 수도하는 여자.
☆
имя существительное
🌏 МОНАШКА; КАТОЛИЧЕСКАЯ МОНАХИНЯ: В католицизме, женщина, которая даёт Богу обет безбрачия.
•
열녀
(烈女)
:
남편에 대한 절개를 지킨 여자.
имя существительное
🌏 ЦЕЛОМУДРЕННАЯ ЖЕНА; ВЕРНАЯ ЖЕНА: Женщина, которая хранит верность мужу.
•
외손녀
(外孫女)
:
딸이 낳은 딸.
имя существительное
🌏 ВНУЧКА: Дочь дочери.
•
하녀
(下女)
:
남의 집에서 부엌일이나 허드렛일을 맡아서 하는 여자.
имя существительное
🌏 СЛУЖАНКА: Женщина, выполняющая дела на кухне или другие дела в чужом доме.
•
해녀
(海女)
:
바닷속에 들어가 해삼, 전복, 미역 등을 따는 일을 직업으로 하는 여자.
имя существительное
🌏 ХЭНЁ; ЖЕНЩИНА-ВОДОЛАЗ: Женщина, занимающаяся нырянием в море для ловли морских кубышек, морских ушек, морской капусты и т.п.
•
부녀
(父女)
:
아버지와 딸.
имя существительное
🌏 Отец и дочь.
•
선남선녀
(善男善女)
:
착한 보통 사람들.
имя существительное
🌏 Обычные добрые люди.
•
선녀
(仙女)
:
옛날이야기에서, 신선 세계에 산다고 하는 여자.
имя существительное
🌏 В древних рассказах, легендах: девушка, живущая в божественном мире.
•
마녀
(魔女)
:
사람에게 해를 끼치는 마술을 부린다는 여자.
имя существительное
🌏 ВЕДЬМА; ЧАРОДЕЙКА; КОЛДУНЬЯ; ГАДАЛКА: Женщина, которая колдует и вредит людям, насылая на них неприятности.
•
독신녀
(獨身女)
:
배우자가 없이 혼자 사는 여자.
имя существительное
🌏 НЕЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА: Женщина, живущая одна без супруга.
•
직녀
(織女)
:
견우와 직녀 이야기에 나오는, 베를 짜는 일을 하는 여자. 은하수를 사이에 두고 남편 견우와 헤어져 있다가 일 년에 단 한 번, 음력 7월 7일에 까치와 까마귀가 놓아 준 다리인 오작교에서 견우와 만날 수 있다고 한다.
имя существительное
🌏 ЧИКНЁ: Главная героиня легенды о Пастухе и Ткачихе. В легенде говорится, что только раз в году ночью 7 июля по лунному календарю Пастух и Ткачиха могут встретиться друг с другом на мосту, который выстраивают для них слетевшиеся сороки и вороны.
•
숫처녀
(숫 處女)
:
남자와 성적 관계가 한번도 없는 여자.
имя существительное
🌏 ДЕВСТВЕННИЦА: Женщина, не имевшая половых связей с мужчиной.
•
장녀
(長女)
:
여러 명의 딸 가운데 가장 먼저 태어난 딸.
имя существительное
🌏 Старшая из нескольких дочерей.
•
차녀
(次女)
:
둘째 딸.
имя существительное
🌏 Вторая дочь.
•
창녀
(娼女)
:
몸을 파는 것이 직업인 여자.
имя существительное
🌏 ПРОСТИТУТКА; ЖЕНЩИНА ЛЁГКОГО ПОВЕДЕНИЯ: Женщина, которая занимается проституцией профессионально.
•
모녀
(母女)
:
어머니와 딸.
имя существительное
🌏 МАТЬ И ДОЧЬ: Мать и дочь.
•
양녀
(養女)
:
자기가 낳지 않고 데려다가 기르는 딸.
имя существительное
🌏 ПРИЁМНАЯ ДОЧЬ: Дочь, которую не рожали сами, а взяли на воспитание.
•
이혼녀
(離婚女)
:
이혼한 여자.
имя существительное
🌏 РАЗВЕДЁННАЯ ЖЕНЩИНА: Женщина, расторгшая брак.
•
성녀
(聖女)
:
지혜와 덕이 뛰어난 여자.
имя существительное
🌏 Целомудреная и благочестивая женщина.
•
소녀
(小女)
:
(옛날에) 결혼하지 않은 여자가 윗사람에게 자기를 낮추어 이르는 말.
местоимение
🌏 (в древн.) Выражение, которым незамужние женщины называли сами себя в присутствии старших.
•
추녀
(醜女)
:
얼굴이 못생긴 여자.
имя существительное
🌏 УРОДКА; УРОДИНА: Некрасивая на лицо женщина.
•
무남독녀
(無男獨女)
:
남자 형제 없이 혼자인 딸.
имя существительное
🌏 ЕДИНСТВЕННАЯ ДОЧЬ: Одна дочь без братьев в семье.
•
부녀
(婦女)
:
결혼한 여자나 나이가 제법 있는 여자.
имя существительное
🌏 БУНЁ: Замужняя женщина или женщина преклонного возраста.
•
증손녀
(曾孫女)
:
손자의 딸. 또는 아들의 손녀.
имя существительное
🌏 ПРАВНУЧКА: Дочь внука. Или же внучка сына.
•
요조숙녀
(窈窕淑女)
:
말과 행동이 바르고 품위가 있으며 얌전한 여자.
имя существительное
🌏 ЦЕЛОМУДРЕННАЯ И СКРОМНАЯ ЖЕНЩИНА; ЛЕДИ С ИЗЫСКАННЫМИ МАНЕРАМИ; ЭЛЕГАНТНАЯ ДАМА; ИЗЯЩНАЯ ДАМА: Добродетельная и достойная женщина с правильной речью и изысканной манерой поведения.
•
무녀
(巫女)
:
귀신을 받들어 점치고 굿을 하는 것을 직업으로 하는 여자.
имя существительное
🌏 ШАМАНКА: Женщина, которая почитает духов и профессионально занимается гаданием, проведением шаманских обрядов.
•
동정녀
(童貞女)
:
남자와 한 번도 성관계를 하지 않은 여자.
имя существительное
🌏 ДЕВСТВЕННИЦА: Девушка ни разу не вступавшая в половой контакт с мужчиной.
•
궁녀
(宮女)
:
(옛날에) 궁궐 안에서 왕과 그 가족들을 모시는 시녀.
имя существительное
🌏 КУННЁ: (архаизм) Девушка, прислуживающая королевской семье.
•
친손녀
(親孫女)
:
자기 아들의 딸.
имя существительное
🌏 РОДНАЯ ВНУЧКА: Дочь родного сына.
•
소녀
(小女)
:
키나 몸집이 작은 여자아이.
имя существительное
🌏 МАЛЕНЬКАЯ ДЕВОЧКА: Маленькая ростом девочка.
•
유부녀
(有夫女)
:
남편이 있는 여자.
имя существительное
🌏 ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА: Женщина, имеющая мужа.
•
금녀
(禁女)
:
여자의 출입을 금하거나 기회를 제한함.
имя существительное
🌏 ДЛЯ ЖЕНЩИН ЗАПРЕЩЕНО: Место, куда запрещён вход для женщин.
•
기녀
(妓女)
:
(옛날에) 잔치나 술자리에서 손님에게 술을 따라 주며, 노래와 춤으로 흥을 돋우는 것을 직업으로 하던 여자.
имя существительное
🌏 КИНЁ: (архаизм) Девушка, чья профессия заключалась в прислуживании и развлечении гостей танцами, пением на празднествах и других мероприятиях.
•
시녀
(侍女)
:
항상 곁에서 시중을 드는 여자.
имя существительное
🌏 ЛИЧНАЯ СЛУЖАНКА; ГОРНИЧНАЯ; ПРИСЛУГА: Женщина, прислуживающая и вседа находящаяся рядом.
• Сравнение культуры (78) • В школе (208) • Семейные праздники (2) • Массовая культура (82) • Искусство (76) • Философия, мораль (86) • Внешний вид (97) • В общественной организации (библиотека) (6) • Профессия и карьера (130) • Человеческие отношения (52) • Культура питания (104) • Общественная система (81) • Покупка товаров (99) • Благодарность (8) • Просмотр фильма (105) • Путешествие (98) • Разница культур (47) • Пресса (36) • Внешний вид (121) • В аптеке (10) • Массовая культура (52) • Поиск дороги (20) • Выходные и отпуск (47) • Заказ пищи (132) • Проблемы экологии (226) • Работа по дому (48) • Одежда (110) • Характер (365) • Семейные мероприятия (57) • Наука и техника (91)