🌾 End: 험
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 3 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 6 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 3 NONE : 16 ALL : 28
•
시험
(試驗)
:
문제, 질문, 실제의 행동 등의 일정한 절차에 따라 지식이나 능력을 검사하고 평가하는 일.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЭКЗАМЕН; ИСПЫТАНИЕ; ПРОБА: Проверка и оценка знаний или способностей, осуществляемые в соответствии с установленной процедурой в виде вопросов, тестов, практических действий и т.п.
•
위험
(危險)
:
해를 입거나 다칠 가능성이 있어 안전하지 못함. 또는 그런 상태.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ОПАСНОСТЬ; РИСК: Переживание по поводу того, что есть вероятность получить ущерб или пораниться.
•
경험
(經驗)
:
자신이 실제로 해 보거나 겪어 봄. 또는 거기서 얻은 지식이나 기능.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ОПЫТ: Попытка осуществить что-либо лично или испытать. Или знания, умения, навыки, вынесенные из подобных испытаний, попыток.
•
실험
(實驗)
:
어떤 일을 하기 전에 이론이나 생각에 따라 실제로 해 봄.
☆☆
имя существительное
🌏 ИСПЫТАНИЕ: Проверка в действии какой-либо теории, идеи до начала какой-либо работы.
•
보험
(保險)
:
미래의 재해나 질병 등에 대하여 금전적 보상을 받기 위해 정해진 기간 동안 일정한 돈을 납부해 적립해 두는 제도.
☆☆
имя существительное
🌏 СТРАХОВАНИЕ: Вид обеспечения от возможных экономических убытков, проблем со здоровьем и т.п. случаев, заключающийся в возмещении убытков, которое берёт на себя специальная организация по отношению к ее клиентам, регулярно уплачивающим ей определённые денежные взносы.
•
체험
(體驗)
:
몸으로 직접 겪음. 또는 그런 경험.
☆☆
имя существительное
🌏 ЛИЧНЫЙ ОПЫТ: Знания, основанные на пережитом, испытанном.
•
모험
(冒險)
:
힘들거나 위험할 줄 알면서도 어떤 일을 함.
☆☆
имя существительное
🌏 АВАНТЮРА; ПРИКЛЮЧЕНИЕ: Рискованное дело, смело выполняемое даже при осознании его трудности и опасности; рискованный поступок.
•
입학시험
(入學試驗)
:
입학생을 뽑기 위하여 입학을 지원한 사람들에게 치르도록 하는 시험.
☆☆
имя существительное
🌏 ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ ЭКЗАМЕН: Экзамен, который сдают абитуриенты, чтобы поступить в вуз.
•
기말시험
(期末試驗)
:
한 학기의 마지막에 보는 시험.
☆☆
имя существительное
🌏 СЕМЕСТРОВЫЙ ЭКЗАМЕН: Экзамен, проводимый в конце каждого семестра.
•
면접시험
(面接試驗)
:
직접 만나서 질문과 대답을 하는 형식으로 응시자를 평가하는 시험.
☆
имя существительное
🌏 ЭКЗАМЕН В ФОРМЕ СОБЕСЕДОВАНИЯ: Экзамен, где экзаменуемый оценивается по результатам прямой беседы с экзаменатором.
•
수험
(受驗)
:
시험을 치름.
☆
имя существительное
🌏 Сдача экзамена.
•
탐험
(探險)
:
위험을 참고 견디며 어떤 곳을 찾아가서 살펴보고 조사함.
☆
имя существительное
🌏 РАЗВЕДКА И ПОДГОТОВКА; РАЗВЕДОЧНЫЕ РАБОТЫ; ЗОНДИРОВАНИЕ; ИЗЫСКАНИЕ: Исследование в каком-либо опасном, ненадёжном месте, проводимое вопреки трудностям.
•
대학 수학 능력 시험
(大學修學能力試驗)
:
대학에서 공부할 수 있는 능력을 평가하기 위해 교육부에서 해마다 전국적으로 실시하는 시험.
None
🌏 ЭКЗАМЕН НА ВЫЯВЛЕНИЕ АКАДЕМИЧЕСКИХ СПОСОБНОСТЕЙ: Экзамен, ежегодно проводимый Министерством образования для оценки общих знаний, необходимых для обучения в университете.
•
어험
:
위엄 있게 기침하는 소리.
восклицание
🌏 Внушительные звуки кашля.
•
모의실험
(模擬實驗)
:
실제의 사건이나 현상의 과정을 검토하고 그 결과를 예측하기 위해 해 보는 실험.
имя существительное
🌏 ТЕСТ; СИМУЛЯЦИЯ; МОДЕЛИРОВАНИЕ (СИТУАЦИИ): Тест, проводимый с целью проследить ход настоящего события или явления с последующим выведением результатов.
•
간접 경험
(間接經驗)
:
몸으로 직접 체험하여 얻는 것이 아닌 말이나 글, 영화 등을 통해 얻는 경험.
None
🌏 КОСВЕННЫЙ (ОПОСРЕДОВАННЫЙ, НЕПРЯМОЙ) ОПЫТ: Опыт, полученный не на личном опыте, а посредством чего-либо (через рассказы, фильмы и т.п).
•
무시험
(無試驗)
:
시험을 치르지 않음.
имя существительное
🌏 БЕЗ ЭКЗАМЕНА: Отсутствие сдачи экзамена.
•
사법 시험
(司法考試)
:
판사, 검사, 변호사 등과 같은 법조인이 되기 위해 보는 국가시험.
None
🌏 ЮРИДИЧЕСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЭКЗАМЕН: Государственный экзамен, который сдают, чтобы стать судьёй, прокурором или занять связанную с юстицией должность.
•
효험
(效驗)
:
어떤 일이나 작용의 좋은 보람이나 결과.
имя существительное
🌏 ЭФФЕКТ; ЭФФЕКТИВНОСТЬ: Результат или плод от какого-либо дела или действия.
•
중간시험
(中間試驗)
:
각 학기의 중간에 학생들의 학업 상태를 평가하기 위하여 치르는 시험.
имя существительное
🌏 ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ ЭКЗАМЕН: Экзамен, проводимый посреди каждого учебного семестра для оценки знаний учащихся.
•
영험
(靈驗)
:
사람이 바라고 원하는 대로 되는 신기한 일.
имя существительное
🌏 ЧУДО: Что-либо удивительное, что сбылось так, как задумывалось, случилось по желанию человека.
•
수학 능력 시험
(修學能力試驗)
:
학문을 배워서 익힐 수 있는 사람을 선발하기 위해 실시하는 시험.
None
🌏 ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ ЭКЗАМЕН: Тест, проводимый на выявление знаний учащихся, поступающих в учебное заведение.
•
추가 시험
(追加試驗)
:
정해진 기간에 시험을 치르지 못한 사람에게 나중에 기회를 주어 치르게 하는 시험.
None
🌏 Экзамен, дополнительно проводимый для тех, кто не мог присутствовать на экзамене в запланированное время.
•
필기시험
(筆記試驗)
:
시험 답안을 글로 적어서 치르는 시험.
имя существительное
🌏 ПИСЬМЕННЫЙ ЭКЗАМЕН: Экзамен, на котором ответ на экзаменационный вопрос пишется на бумаге.
•
의료 보험
(醫療保險)
:
다치거나 병이 났을 때 치료를 받을 수 있게 해 주거나 치료 비용을 덜어 주는 사회 보험.
имя существительное
🌏 МЕДИЦИНСКОЕ СТРАХОВАНИЕ: Страхование услуг по лечению травм или болезней, дающее возможность лечения либо минимизирующее расходы на лечение.
•
재시험
(再試驗)
:
시험을 다시 봄. 또는 그 시험.
имя существительное
🌏 ПОВТОРНЫЙ ЭКЗАМЕН: Сдача экзамена ещё раз. Или подобный экзамен.
•
구술시험
(口述試驗)
:
말로 대답하는 시험.
имя существительное
🌏 УСТНЫЙ ЭКЗАМЕН: Экзамен, во время которого ответы на вопросы предоставляются в устном виде.
•
국가시험
(國家試驗)
:
일정한 자격이나 면허를 주기 위해 국가에서 시행하는 시험.
имя существительное
🌏 ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЭКЗАМЕН: Экзамен, проводимый в стране для выдачи определённой квалификации или патента.
• Объяснение дня недели (13) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • СМИ (47) • Информация о блюде (119) • Погода и времена года (101) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Работа (197) • Спорт (88) • Образование (151) • Эмоции, настроение (41) • Человеческие отношения (52) • Приветствие (17) • Представление (самого себя) (52) • Общественные проблемы (67) • Жизнь в Корее (16) • Одежда (110) • Внешний вид (121) • Пресса (36) • Наука и техника (91) • Приглашение и посещение (28) • Географическая информация (138) • Характер (365) • Здоровье (155) • Представление (семьи) (41) • Путешествие (98) • Массовая культура (82) • Семейные праздники (2) • В школе (208) • Выходные и отпуск (47) • Пользование транспортом (124)